當衰 [当－]

Jyutping dong1 seoi2
Pinyin dāng shuāi

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    行衰運​；​唔​好運
    to be unlucky
    • 今日當衰，唔記得帶鎖匙出街。
      今日当衰，唔记得带锁匙出街。
      gam1 jat6 dong1 seoi1, m4 gei3 dak1 daai3 so2 si4 ceot1 gaai1.
      I forgot to bring my key. I'm so unlucky today.
  2. 近義詞
    當黑

當衰 [当－]

Jyutping dong1 seoi1
Pinyin dāng shuāi

Definitions (CC-CANTO)
  1. to be out of luck; to have rotten luck
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 倒霉
  2. 遭殃
  3. 該倒霉 – 该倒霉
  4. 運氣差 – 运气差
  5. 合該倒霉 – 合该倒霉
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    今日当衰，唔记得带锁匙出街。
    今日當衰，唔記得帶鎖匙出街。
    gam1 jat6 dong1 seoi1, m4 gei3 dak1 daai3 so2 si4 ceot1 gaai1.
    • I forgot to bring my key. I'm so unlucky today.