畫花 [画－]

Jyutping waak6 faa1
Pinyin huà huā

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    畫到​本身​應該​乾​淨​嘅​嘢​污​糟​咗
    to scribble; to scrawl
    • 小朋友畫花晒本書。
      小朋友画花晒本书。
      siu2 pang4 jau5 waak6 faa1 saai3 bun2 syu1.
      The kid scribbled all over the book.
  2. 近義詞
    塗污
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    唔好画花图书馆啲书呀。
    唔好畫花圖書館啲書呀。
    m4 hou3 waa2 faa1 tou4 syu1 gun2 di1 syu1 aa3 。
    • Please do not write in this library book.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    埲墙畀班百厌星画花晒。
    埲牆畀班百厭星畫花晒。
    bung6 coeng4 bei2 baan1 baak3 jim3 sing1 waak6 faa1 saai3.
    • The wall was painted on by those naughty kids.
  2. Cantonese
    小朋友画花晒本书。
    小朋友畫花晒本書。
    siu2 pang4 jau5 waak6 faa1 saai3 bun2 syu1.
    • The kid scribbled all over the book.
  3. Cantonese
    佢个两岁女画花晒全屋啲墙，激到佢紥紥跳。
    佢個兩歲女畫花晒全屋啲牆，激到佢紥紥跳。
    keoi5 go3 loeng5 seoi3 neoi2 waak6 faa1 saai3 cyun4 uk1 di1 coeng4, gik1 dou3 keoi5 zaat3 zaat3 tiu3.
    • Her daughter, two years of age, scribbled over the walls in the house, and she was incensed.
  4. Cantonese
    畀几张纸佢哋画啦，唔好畀佢哋画花埲墙啊。
    畀幾張紙佢哋畫啦，唔好畀佢哋畫花埲牆啊。
    bei2 gei2 zoeng1 zi2 keoi5 dei6 waak6 laa1, m4 hou2 bei2 keoi5 dei6 waak6 faa1 bung6 coeng4 aa3.
    • Give them a few pieces of paper to draw. Don't let them draw on the wall and mess it up.