番書仔 [－书－]

Jyutping faan1 syu1 zai2
Pinyin fān shū zǎi

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、俚語
    響外​國讀​書​嘅​男仔​，​尤其​係​喺​歐​美​；​女仔​叫​番​書妹
    male student who studies overseas, specifically in the west (番書妹for females)
  2. 近義詞
    竹升仔
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese
    young man who studied overseas

番書仔 [－书－]

Jyutping faan1 syu1 zai2
Pinyin fān shū zǐ

Definitions (CC-CANTO)
  1. student who studied abroad (spoken)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    番书仔
    番書仔
    faan1 syu1 zai2
    • male teen who is taught in a (Western) foreign language