留得青山在，不怕沒柴燒 [－－－－－－－－没－烧]

Jyutping lau4 dak1 cing1 saan1 zoi6 ， bat1 paa3 mut6 caai4 siu1
Pinyin liú dé qīng shān zài ， bù pà méi chái shāo

Definitions (Wiktionary)
  1. proverb
    while there's life, there's hope
    (syn.) 哪怕冇柴燒, 留得青山在, 哪怕冇柴烧

留得青山在，不怕沒柴燒 [－－－－－－－－没－烧]

Jyutping lau4 dak1 cing1 saan1 zoi6 , bat1 paa3 mut6 caai4 siu1
Pinyin liú de qīng shān zài , bù pà méi chái shāo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. While the green hills last, there'll be wood to burn (idiom). Where there's life there's hope.