[--]

Jyutping naam4 faa1
Pinyin nán huā

Definitions (CC-CANTO)
  1. an attractive man used in a honey trap [colloquial]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一個​生得靚​仔​,​並且​利用​呢​一點​(​通常​為​錢​)​呃​女人​嘅​男人
    Literally "male flower", figuratively "an attractive man who uses his good looks to deceive women (usually for money)".
    • 阿松咁嘅尊容都學人走去做男花,好心佢自量吓啦。
      阿松咁嘅尊容都学人走去做男花,好心佢自量吓啦。
      A-chung looks like that but still tried to become a "male flower". He'd better know his place.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    阿松咁嘅尊容都学人走去做男花,好心佢自量吓啦。
    阿松咁嘅尊容都學人走去做男花,好心佢自量吓啦。
    • A-chung looks like that but still tried to become a "male flower". He'd better know his place.