男男 [－－]

Jyutping naam4 naam4
Pinyin nán nán

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, informal
    boys' love; gay; yaoi.
    • 在女性幻想的男男戀中主動方被視為“攻”、被動方則為“受”
      在女性幻想的男男恋中主动方被视为“攻”、被动方则为“受”
      zài nǚ xìng huàn xiǎng de nán nán liàn zhōng zhǔ dòng fāng bèi shì wèi “ gōng ” ， bèi dòng fāng zé wèi “ shòu ”
      In female's fantasy about boys' love, active one will be "seme"; while passive one will be "uke".
  2. noun, informal
    A relationship between two men, particularly in love.
    • 相差51歲的異國男男“爺孫戀”攜手步入紅毯
      相差51岁的异国男男“爷孙恋”携手步入红毯
      xiàng chā ５１ suì de yì guó nán nán “ yé sūn liàn ” xié shǒu bù rù hóng tǎn
      X
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我要感谢我的选举搭档，这位先生全心全意竞选，为与他在史克兰顿街头一起长大的男男女女代言，并和我一起乘火车回德拉瓦州，他就是副总统当选人，拜登先生。
    我要感謝我的選舉搭檔，這位先生全心全意競選，為與他在史克蘭頓街頭一起長大的男男女女代言，并和我一起乘火車回德拉瓦州，他就是副總統當選人，拜登先生。
    wǒ yào gǎn xiè wǒ de xuǎn jǔ dā dàng ， zhè wèi xiān sheng quán xīn quán yì jìng xuǎn ， wèi yǔ tā zài shǐ kè lán dùn jiē tóu yī qǐ zhǎng dà de nán nán nǚ nǚ dài yán ， bìng hé wǒ yī qǐ chéng huǒ chē huí dé lā wǎ zhōu ， tā jiù shì fù zǒng tǒng dāng xuǎn rén ， bài dēng xiān sheng 。
    • I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    在女性幻想的男男恋中主动方被视为“攻”、被动方则为“受”
    在女性幻想的男男戀中主動方被視為“攻”、被動方則為“受”
    zài nǚ xìng huàn xiǎng de nán nán liàn zhōng zhǔ dòng fāng bèi shì wèi “ gōng ” ， bèi dòng fāng zé wèi “ shòu ”
    • In female's fantasy about boys' love, active one will be "seme"; while passive one will be "uke".
  2. Mandarin
    相差51岁的异国男男“爷孙恋”携手步入红毯
    相差51歲的異國男男“爺孫戀”攜手步入紅毯
    xiàng chā ５１ suì de yì guó nán nán “ yé sūn liàn ” xié shǒu bù rù hóng tǎn
    • X