男生 [－－]

Jyutping naam4 sang1
Pinyin nán shēng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. schoolboy
  2. male student
  3. boy
  4. guy (young adult male)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、書面語
    後​生​男性​；​年紀​細​嘅​男性
    boy; young man
    • 坐喺角落嗰個男仔好靚仔。
      坐喺角落𠮶个男仔好靓仔。
      co5 hai2 gok3 lok1 go2 go3 naam4 zai2 hou2 leng3 zai2.
      坐在角落那個男生很帥。
  2. 近義詞
    男仔
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    schoolboy; male student
    • 這個班有多少男生？
      这个班有多少男生？
      zhè ge bān yǒu duō shǎo nán shēng ？
      How many boys are in this class?
  2. noun
    young male; boy
    • 如何讓一個男生覺得你很特別？
      如何让一个男生觉得你很特别？
      rú hé ràng yī ge nán shēng jué de nǐ hěn tè bié ？
      How can you make a boy think you're special?
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级词汇表 #265
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这个班有多少男生？
    這個班有多少男生？
    zhè ge bān yǒu duō shǎo nán shēng ？
    • How many boys are there in this class?
    • How many boys are in this class?
  2. Mandarin
    他和班上其他男生一样聪明。
    他和班上其他男生一樣聰明。
    tā hé bān shàng qí tā nán shēng yī yàng cōng ming 。
    • He is as smart as any other boy in the class.
  3. Mandarin
    当他问起是谁打破了窗户时，所有的男生都显得很无辜。
    當他問起是誰打破了窗户時，所有的男生都顯得很無辜。
    dāng tā wèn qǐ shì shuí dǎ pò le chuāng hu shí ， suǒ yǒu de nán shēng dōu xiǎn de hěn wú gū 。
    • When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.
    • Then, when he asked who had broken the window, all the boys acted innocent.
  4. Mandarin
    她喜欢受男生注目。
    她喜歡受男生注目。
    tā xǐ huan shòu nán shēng zhù mù 。
    • She likes being looked at by boys.
    • She likes to get boys' attention.
  5. Mandarin
    你们班的男生那个唱歌最好？
    你們班的男生那個唱歌最好？
    nǐ men bān de nán shēng nà ge chàng gē zuì hǎo ？
    • Who sings the best of all the boys in your class?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    老师分配坐位嘅时候将男生同女生分隔开。
    老師分配坐位嘅時候將男生同女生分隔開。
    • The two genders are segregated by their seats, assigned by their teacher.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    腿粗的男生
    腿粗的男生
    tuǐ cū de nán shēng
    • man with large thighs
  2. Mandarin
    这个班有多少男生？
    這個班有多少男生？
    zhè ge bān yǒu duō shǎo nán shēng ？
    • How many boys are in this class?
  3. Mandarin
    如何让一个男生觉得你很特别？
    如何讓一個男生覺得你很特別？
    rú hé ràng yī ge nán shēng jué de nǐ hěn tè bié ？
    • How can you make a boy think you're special?
  4. Mandarin
    本来也不是很天赋党（注：指本身身体条件接近于男生的ftm），有肌肉之后说服力更高，算是一种弥补吧。
    本來也不是很天賦黨（注：指本身身體條件接近於男生的ftm），有肌肉之後説服力更高，算是一種彌補吧。
    běn lái yě bù shì hěn tiān fù dǎng （ zhù ： zhǐ běn shēn shēn tǐ tiáo jiàn jiē jìn yú nán shēng de ｆｔｍ ） ， yǒu jī ròu zhī hòu shuō fú lì gèng gāo ， suàn shì yī zhǒng mí bǔ ba ．
    • X