男性 [－－]

Jyutping naam4 sing3
Pinyin nán xìng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. the male sex
  2. a male
Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) (of gender) Man
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    性​別​嘅​一​種​，​相對​於​ ​女性
    male
  2. 反義詞
    女性
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, attributive, often
    the male sex; male
  2. noun
    man; male
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #519
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    Mike是董事会里唯一的男性。
    Mike是董事會里唯一的男性。
    mike shì dǒng shì huì lǐ wéi yī de nán xìng 。
    • Mike is the only man on the board.
  2. Mandarin
    女性通常比男性长寿。
    女性通常比男性長壽。
    nǚ xìng tōng cháng bǐ nán xìng cháng shòu 。
    • Women generally live longer than men.
    • Women usually live longer than men.
    • Women tend to live longer than men.
    • Women commonly live longer than men.
    • In general, women live longer than men.
  3. Mandarin
    女性一般比男性长寿十年。
    女性一般比男性長壽十年。
    nǚ xìng yī bān bǐ nán xìng cháng shòu shí nián 。
    • Generally, women live 10 years longer than men.
  4. Mandarin
    阴茎是男性性器官之一。
    陰莖是男性性器官之一。
    yīn jīng shì nán xìng xìng qì guān zhī yī 。
    • The penis is one of the masculine sexual organs.
  5. Mandarin
    玛丽患有男性恐惧症。
    瑪麗患有男性恐懼症。
    mǎ lì huàn yǒu nán xìng kǒng jù zhèng 。
    • Mary is afraid of men.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    男性
    男性
    naam4 sing3
    • male
  2. Cantonese
    前提一，所有身分证上面嘅性别写住男性嘅人，法律上都系男人。前提二，方方身分证上面嘅性别写住男人。结论就系，方方法律上系男人。呢个就系演绎论证嘅例子。
    前提一，所有身分證上面嘅性別寫住男性嘅人，法律上都係男人。前提二，方方身分證上面嘅性別寫住男人。結論就係，方方法律上係男人。呢個就係演繹論證嘅例子。
    cin4 tai4 jat1, so2 jau5 san1 fan2 zing3 soeng6 min6 ge3 sing3 bit6 se2 zyu6 naam4 sing3 ge3 jan4, faat3 leot6 soeng6 dou1 hai6 naam4 jan2. cin4 tai4 ji6, fong1 fong1 san1 fan2 zing3 soeng6 min6 ge3 sing3 bit6 se2 zyu6 naam4 jan2. git3 leon6 zau6 hai6, fong1 fong1 faat3 leot6 soeng6 hai6 naam4 jan2. ni1 go3 zau6 hai6 jin2 jik6 leon6 zing3 ge3 lai6 zi2.
    • The first premise, is that everyone with their gender on their ID card written as male, are legally males.
    • The second premise, is that the gender on Fong-fong's ID card is male.
    • Therefore, the conclusion is that Fong-fong is legally a male.
    • This is an example of a deductive argument.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我似乎想变性后，成为女“同志”，爱别的女性也被别的女性所爱。我对男性的一切都不感兴趣。
    我似乎想變性後，成為女“同志”，愛別的女性也被別的女性所愛。我對男性的一切都不感興趣。
    wǒ sì hū xiǎng biàn xìng hòu ， chéng wéi nǚ “ tóng zhì ” ， ài bié de nǚ xìng yě bèi bié de nǚ xìng suǒ ài ． wǒ duì nán xìng de yī qiè dōu bù gǎn xìng qù ．
    • X
  2. Mandarin
    到了近代，由于世界人口剧烈增长，阴茎套才作为男性的避孕工具，并正式命名为“避孕套”。
    到了近代，由於世界人口劇烈增長，陰莖套才作為男性的避孕工具，並正式命名為“避孕套”。
    dào le jìn dài ， yóu yú shì jiè rén kǒu jù liè zēng zhǎng ， yīn jīng tào cái zuò wèi nán xìng de bì yùn gōng jù ， bìng zhèng shì mìng míng wèi “ bì yùn tào ” ．
    • In modern times, due to the intense increase in the world's population, the condom has become a contraceptive tool for men and has been officially named bìyùntào [literally "contraception sheath"].
  3. Mandarin
    在二次元群体中出现越来越多的女装（男扮女装）、伪娘甚至药娘（口服激素类药物以改变男性性征）现象，正戕害着青年群体的身份健康。
    在二次元羣體中出現越來越多的女裝（男扮女裝）、偽娘甚至藥娘（口服激素類藥物以改變男性性徵）現象，正戕害着青年羣體的身份健康。
    zài èr cì yuán qún tǐ zhōng chū xiàn yuè lái yuè duō de nǚ zhuāng （ nán bàn nǚ zhuāng ） ， wěi niáng shèn zhì yào niáng （ kǒu fú jī sù lèi yào wù yǐ gǎi biàn nán xìng xìng zhēng ） xiàn xiàng ， zhèng qiāng hài zhe qīng nián qún tǐ de shēn fèn jiàn kāng ．
    • X
  4. Mandarin
    在执政党“开倒车”的背景下，这些决心抗争命运的女性，和一些男性“战友”冒着疫情危险，背水一战。
    在執政黨“開倒車”的背景下，這些決心抗爭命運的女性，和一些男性“戰友”冒着疫情危險，背水一戰。
    zài zhí zhèng dǎng “ kāi dào chē ” de bèi jǐng xià ， zhè xiē jué xīn kàng zhēng mìng yùn de nǚ xìng ， hé yī xiē nán xìng “ zhàn yǒu ” mào zhe yì qíng wēi xiǎn ， bèi shuǐ yī zhàn ．
    • X
  5. Mandarin
    可橙作为间性人，男性的生育能力存在障碍，家长难以接受，妈妈甚至在家里求神拜佛做法事。
    可橙作為間性人，男性的生育能力存在障礙，家長難以接受，媽媽甚至在家裏求神拜佛做法事。
    kě chéng zuò wéi jiān xìng rén ， nán xìng de shēng yù néng lì cún zài zhàn gài ， jiā cháng nán yǐ jiē shòu ， mā mā shèn zhì zài jiā lǐ qiú shén bài fó zuò fǎ shì ．
    • X