男公關 [--关]
Jyutping
naam4 gung1 gwaan1
Pinyin
nán gōng guān
-
名詞、俚語、黃賭毒
喺夜總會、夜店等娛樂場所裏面提供陪客服務嘅男人;佢哋有啲除咗陪客之外亦會提供性服務(量詞:個)
a male nightclub host, a male "PR" offering guests services ranging from companionship to sex.
-
佢以前喺夜總會做男公關嗰陣成日都要飲酒。
佢以前喺夜总会做男公关𠮶阵成日都要饮酒。
keoi5 ji5 cin4 hai2 je6 zung2 wui2 zou6 naam4 gung1 gwaan1 go2 zan6 sing4 jat6 dou1 jiu3 jam2 zau2.
When he was a host in a nightclub, he always had to drink (alcohol).
-
近義詞
牛郎
男公關 [--关]
Jyutping
naam4 gung1 gwaan1
Pinyin
nán gōng1guan
-
a male nightclub host [colloquial]
-
Cantonese
佢以前喺夜总会做男公关𠮶阵成日都要饮酒。
佢以前喺夜總會做男公關嗰陣成日都要飲酒。
keoi5 ji5 cin4 hai2 je6 zung2 wui2 zou6 naam4 gung1 gwaan1 go2 zan6 sing4 jat6 dou1 jiu3 jam2 zau2.
-
When he was a host in a nightclub, he always had to drink (alcohol).