Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
甲
板
[--]
Jyutping
gaap3 baan2
Pinyin
jiǎ bǎn
Definitions (CC-CEDICT)
deck (of a boat etc)
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
船上面最上層,可以行走嘅平台
primary (upper) deck of a ship
我哋可以上甲板曬太陽喎。
我哋可以上甲板晒太阳㖞。
ngo5 dei6 ho2 ji5 soeng5 gaap3 baan2 saai3 taai3 joeng4 wo3.
We can sunbathe on the sun deck.
Definitions (Wiktionary)
noun
armor plate (of an armored car)
noun
nail plate
noun
deck (of a ship)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
她站在甲板上,长头发随风飞舞。
她站在甲板上,長頭髮隨風飛舞。
tā zhàn zài jiǎ bǎn shàng , zhǎng tóu fa suí fēng fēi wǔ 。
She stood on the deck with her long hair waving in the wind.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我哋可以上甲板晒太阳㖞。
我哋可以上甲板曬太陽喎。
ngo5 dei6 ho2 ji5 soeng5 gaap3 baan2 saai3 taai3 joeng4 wo3.
We can sunbathe on the sun deck.
Cantonese
啲工人将啲货柜吊咗上甲板度。
啲工人將啲貨櫃吊咗上甲板度。
di1 gung1 jan4 zoeng1 di1 fo3 gwai6 diu3 zo2 soeng5 gaap3 baan2 dou6.
The workers hoisted the containers onto the deck.