由而家開始 [－－－开－]

Jyutping jau4 ji4 gaa1 hoi1 ci5
Pinyin yóu ér jiā kāi shǐ

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 從現在開始 – 从现在开始
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我由而家开始唔会再讲大话㗎喇。
    我由而家開始唔會再講大話㗎喇。
    ngo5 jau4 ji4 gaa1 hoi1 ci2 m4 wui2 zoi3 gong2 daai6 waa6 gaa3 laa3 。
    • I will never tell a lie from now on.
  2. Cantonese
    我唔知由而家开始我要做乜。
    我唔知由而家開始我要做乜。
    ngo5 m4 zi1 jau4 ji4 gaa1 hoi1 ci2 ngo5 jiu3 zou6 mat1 。
    • I don't know what to do from now on.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    每次佢唔识做𠮶啲嘢都掟比我哋做，由而家开始我唔会再理佢㗎喇，你要帮佢做就自己帮啦，我冇你咁好气！
    每次佢唔識做嗰啲嘢都掟比我哋做，由而家開始我唔會再理佢㗎喇，你要幫佢做就自己幫啦，我冇你咁好氣！
    • He throws to us every time when he meets something that he doesn't know how to solve, I will ignore him from now on. If you want to help him you work on your own, I will not waste my time and energy.