甩肺 [－－]

Jyutping lat1 fai3
Pinyin shuǎi fèi

Definitions (CC-CANTO)
  1. very serious (spoken)
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    Used (usually with 到) after a verb or adjective to describe its severity or intensity.
    • 咳到甩肺
      咳到甩肺
      kat1 dou3 lat1 fai3
      coughing severely
    • 凍到甩肺
      冻到甩肺
      dung3 dou3 lat1 fai3
      extremely cold
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 半死
  2. 厲害 – 厉害
  3. 十分勞累 – 十分劳累
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    咳到甩肺
    咳到甩肺
    kat1 dou3 lat1 fai3
    • to cough badly (literally, “to cough one's lungs out”)
  2. Cantonese
    冻到甩肺
    凍到甩肺
    dung3 dou3 lat1 fai3
    • extremely cold
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    咳到甩肺
    咳到甩肺
    kat1 dou3 lat1 fai3
    • coughing severely