甩牌 [－－]

Jyutping lat1 paai2
Pinyin shuǎi pái

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、術語
    麻雀​術語​；​形容​摸牌​嗰​陣​唔​使​睇​，​淨​係​靠​觸覺​就​知道​隻​牌​係​乜
    to know the mahjong tiles by touch, without needing to look and see if the tile is wanted
  2. 動詞、術語
    巴士​術語​；​指​巴士​或者​車長​唔​再​當值​某條​路線​，​源​於​舊時​掛牌​制度​，​唔​再​派​同一​更​，​就​會​攞​個​名牌​落​嚟​，​詳情​睇​掛牌
    (of buses or bus drivers) unscheduled
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢挂开2A牌㗎㖞，未试过甩牌。
    佢掛開2A牌㗎喎，未試過甩牌。
    keoi5 gwaa3 hoi1 ji6 ei1 paai2 gaa3 wo3, mei6 si3 gwo3 lat1 paai2.
    • He's been assigned to route 2A so far.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    甩牌
    甩牌
    lat1 paai2
    • to sense tile by touch