Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
生
鬼
[--]
Jyutping
saang1 gwai2
Pinyin
shēng guǐ
Definitions (CC-CANTO)
(adjective) funny; interesting; comical; humorous; madcap
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
形容表達、談話內容生動、有趣、搞笑
(of one's expression and story-telling) lively; funny; interesting; hilarious
佢講嘢幾生鬼㗎喎。聽佢講嘢幾開心。
佢讲嘢几生鬼㗎㖞。听佢讲嘢几开心。
keoi5 gong2 je5 gei2 saang1 gwai2 gaa3 wo3. teng1 keoi5 gong2 je5 gei2 hoi1 sam1.
He speaks in a lively and interesting manner. It's nice to listen to him.
Definitions (Wiktionary)
adj, Cantonese
funny; humorous; interesting
adj, Cantonese
vivid; colourful; lively
Definitions (Kaifangcidian)
詼諧 – 诙谐
生動 – 生动
活潑 – 活泼
滑稽
有趣
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢讲嘢几生鬼㗎㖞。听佢讲嘢几开心。
佢講嘢幾生鬼㗎喎。聽佢講嘢幾開心。
keoi5 gong2 je5 gei2 saang1 gwai2 gaa3 wo3. teng1 keoi5 gong2 je5 gei2 hoi1 sam1.
He speaks in a lively and interesting manner. It's nice to listen to him.
Cantonese
呢个教授份人生鬼又玩得,真系我哋大学嘅奇葩。
呢個教授份人生鬼又玩得,真係我哋大學嘅奇葩。
This professor loves to fool around with his students, a singularity of our university.