Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
生
骨
大
頭
菜
[---
头
-]
Jyutping
saang1 gwat1 daai6 tau4 coi3
Pinyin
shēng gǔ dà tóu cài
Definitions (CC-CANTO)
(slang with figurative meaning) a spoiled kid or brat
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
歇後語「種壞」/「縱壞」,大頭菜肉根正常係軟,如果生咗硬纖維就唔好食
to spoil (a child), plants fail to grow; literally, a bad radish
Definitions (Kaifangcidian)
被寵壞的孩子 – 被宠坏的孩子
嬌縱寵壞了的孩子 – 娇纵宠坏了的孩子
嬌生慣養的孩子 – 娇生惯养的孩子