生雞 [－鸡]

Jyutping saang1 gai1
Pinyin shēng jī

Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 好色
  2. 好色的男人
  3. 未閹過的公雞 – 未阉过的公鸡

生雞 [－鸡]

Jyutping sang1 gai1
Pinyin shēng jī

Definitions (CC-CANTO)
  1. uncastrated adult male cock
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese, figuratively
    sex maniac; lecher
  2. noun, Cantonese
    rooster (male domestic fowl)
  3. adj, Cantonese, figuratively
    lecherous
    (syn.) 豺, 𪁎哥, 扒灰 within the family, 𪁎, 貓神, 痴哥, 好色, 草鞋, 風流, 不四鬼, 淫, 豬哥形, 五枝鬚, 鹹濕, 色, 愛查某, 豬哥, 花, 鹹濕 outside the family, 貓
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我不能吃生鸡蛋。它们必须是熟的。
    我不能吃生雞蛋。它們必須是熟的。
    wǒ bù néng chī shēng jī dàn 。 tā men bì xū shì shú de 。
    • I can't eat raw eggs; they must be cooked.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    斯文男子生鸡精，密实姑娘假正经
    斯文男子生雞精，密實姑娘假正經
    si1 man4 naam4 zi2 saang1 gai1 zing1, mat6 sat6 gu1 noeng4 gaa2 zing3 ging1
    • refined on the outside, but perverted and desperate on the inside