生辰八字 [----]
Jyutping
sang1 san4 baat3 zi6
Pinyin
shēng chén bā zì
-
名詞
以天干地支表示出生嘅年、月、日、時。有人認為一個人出世嘅時間,會決定佢人生嘅命運。
birth time, date, and year represented in 天干地支,which is believed to determine destiny of individual person
-
近義詞
八字
-
參看
時辰八字
生辰八字 [----]
Jyutping
saang1 san4 baat3 zi6
Pinyin
shēng chén bā zì
-
one's birth data for astrological purposes, combined from year, month, day, hour, heavenly trunk and earthly branch
-
名詞
以天干地支表示出生嘅年、月、日、時。有人認為一個人出世嘅時間,會決定佢人生嘅命運。
birth time, date, and year represented in 天干地支,which is believed to determine destiny of individual person
-
近義詞
八字
-
參看
時辰八字
-
noun
eight characters that indicate the year, month, date and double-hour of one's birth, used in fortune-telling
(syn.) 时辰八字, 八字, 時辰八字
-
Cantonese
佢哋两夫妇生辰八字唔夹,所以成日闹交。
佢哋兩夫婦生辰八字唔夾,所以成日鬧交。
keoi5 dei6 loeng5 fu1 fu5 saang1 san4 baat3 zi6 m4 gaap3, so2 ji5 seng4 jat6 naau6 gaau1.
-
Their birth times do not match, so they argue a lot.