生蟲 [－虫]

Jyutping saang1 cung4
Pinyin shēng chóng

Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) have parasites; (disease) people have worms
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    生​寄生​蟲​嘅​病
    to contract parasitic disease
    • 你肚生蟲呀？食咁多嘢都仲係瘦到碌竹咁嘅？
      你肚生虫呀？食咁多嘢都仲系瘦到碌竹咁嘅？
      Are you infected with parasites? Why are you so skinny even though you eat a lot?
  2. 動詞
    食物​出​現蟲
    to grow worm in food
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese, Hakka, Min-Nan, verb-object
    to have (or foster the growth of) parasites (maggots, etc.)
    (syn.) 长虫, 長蟲
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 長蟲 – 长虫
  2. 長蟲子 – 长虫子
  3. 長蛀蟲 – 长蛀虫
  4. 長寄生蟲 – 长寄生虫
  5. 患寄生蟲病 – 患寄生虫病
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    啲猪肉生嘅，食咗会生虫㗎。
    啲豬肉生嘅，食咗會生蟲㗎。
    di1 zyu1 juk6 saang1 ge3, sik6 zo2 wui5 saang1 cung4 gaa3.
    • The pork is raw. If you eat it, you will get parasites.
  2. Cantonese
    生虫
    生蟲
    saang1 cung4
    • to grow worm in food
  3. Cantonese
    淡水鱼好多寄生虫，唔好生食呀。
    淡水魚好多寄生蟲，唔好生食呀。
    taam5 seoi2 jyu2 hou2 do1 gei3 sang1 cung4, m4 hou2 saang1 sik6 aa3.
    • There are parasites in freshwater fish, don't eat them raw.
  4. Cantonese
    猪肉唔可以生食，入面好多寄生虫。
    豬肉唔可以生食，入面好多寄生蟲。
    zyu1 juk6 m4 ho2 ji5 saang1 sik6, jap6 min6 hou2 do1 gei3 sang1 cung4.
    • You shouldn't eat pork raw, there are parasites in it.
  5. Cantonese
    社会嘅寄生虫
    社會嘅寄生蟲
    se5 wui2 ge3 gei3 sang1 cung4
    • social parasite