Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
生
癪
[--]
Jyutping
saang1 zik1
Pinyin
shēng jī
Definitions (CC-CANTO)
chronic indigestion in children whereby the nutrition is poorly absorbed by the body, resulting in malnutrition
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
幼兒患上疳積病;由飲食不當所致,病者會面黃、消瘦等等
infantile malnutrition caused by over- or under-feeding
BB仔食得太多油膩嘢會生癪㗎。
BB仔食得太多油腻嘢会生癪㗎。
Excessive feeding combined with a greasy diet will cause infantile malnutrition.
動詞
肚入面生寄生蟲,會導致消瘦、貧血
to be infected by parasite
你食極都唔肥,係咪生積呀?
你食极都唔肥,系咪生积呀?
You don't seem to gain any weight despise of your reckless diet, do you have worms in your stomach?
參看
生積
Definitions (Kaifangcidian)
患疳積病 – 患疳积病
生疳積 – 生疳积
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
BB仔食得太多油腻嘢会生癪㗎。
BB仔食得太多油膩嘢會生癪㗎。
Excessive feeding combined with a greasy diet will cause infantile malnutrition.
Cantonese
佢一餐食两碗饭都仲系瘦蜢蜢,系咪个肚生癪呀?
佢一餐食兩碗飯都仲係瘦蜢蜢,係咪個肚生癪呀?
keoi5 jat1 caan1 sik6 loeng5 wun2 faan6 dou1 zung6 hai6 sau3 maang2 maang2, hai6 mai6 go3 tou5 saang1 zik1 aa3?
He has two bowls of rice per meal and is still a bag of bones, I wonder if there is any parasites in his stomach.