Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
生
番
[--]
Jyutping
saang1 faan1
Pinyin
shēng fān
Definitions (CC-CEDICT)
barbarian
aboriginal savage
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
野蠻人;過住原始生活嘅人
barbarian; aboriginal people
參看
生蕃
Definitions (Wiktionary)
noun, derogatory
member of a non-sinicized ethnic minority (as opposed to the sinicized 熟番)
noun, dated, ethnic, slur
barbarian; savage
noun, derogatory
uncivilized, unreasonable, uneducated, or insolent person
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
补衫婆宝珊帮紧生番补裇衫。
補衫婆寶珊幫緊生番補裇衫。
bou2 saam1 po2 bou2 saan1 bong1 gan2 saang1 faan1 bou2 seot1 saam1.
Bousaan the clothes sewer is patching up a shirt of a native.
Cantonese
补衫婆宝珊帮紧生番补裇衫。
補衫婆寶珊幫緊生番補裇衫。
Bousaan the clothes sewer is patching up a shirt of a native.