生產力 [－产－]

Jyutping sang1 caan2 lik6
Pinyin shēng chǎn lì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. production capability
  2. productive force
  3. productivity
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    生​產​嘅​效能​同​效率
    productivity
    • 香港生產力促進局
      香港生产力促进局
      hoeng1 gong2 sang1 caan2 lik6 cuk1 zeon3 guk2
      The Hong Kong Productivity Council
    • 工廠要提升生產力，先可以突圍而出。
      工厂要提升生产力，先可以突围而出。
      gung1 cong2 jiu3 tai4 sing1 sang1 caan2 lik6, sin1 ho2 ji5 dat6 wai4 ji4 ceot1.
      The factory has to raise its productivity to stand out.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    productivity; productive forces
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 臺陸用法和差異
    臺灣​所說​的​「​生產力​」​，​所指​是​在​一定​時間​內​，​每​單位​生產​資源​的​生產​數額​或​效率​。​中國​大陸​的​「​生產力​」​指​的​是​人類​征服​自然​、​改造​自然​的​能力​，​如​社會​生產力​。
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你今天真的很有生产力。
    你今天真的很有生產力。
    nǐ jīn tiān zhēn de hěn yǒu shēng chǎn lì 。
    • You are really very productive today.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    提高农业生产力
    提高農業生產力
    tai4 gou1 nung4 jip6 sang1 caan2 lik6
    • to raise agricultural productivity
  2. Cantonese
    香港生产力促进局
    香港生產力促進局
    hoeng1 gong2 sang1 caan2 lik6 cuk1 zeon3 guk2
    • The Hong Kong Productivity Council
  3. Cantonese
    工厂要提升生产力，先可以突围而出。
    工廠要提升生產力，先可以突圍而出。
    gung1 cong2 jiu3 tai4 sing1 sang1 caan2 lik6, sin1 ho2 ji5 dat6 wai4 ji4 ceot1.
    • The factory has to raise its productivity to stand out.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    社会主义制度促进了我国生产力的突飞猛进的发展，这一点，甚至连国外的敌人也不能不承认了。
    社會主義制度促進了我國生產力的突飛猛進的發展，這一點，甚至連國外的敵人也不能不承認了。
    shè huì zhǔ yì zhì dù cù jìn le wǒ guó shēng chǎn lì de tū fēi měng jìn de fā zhǎn ， zhè yī diǎn ， shèn zhì lián guó wài de dí rén yě bù néng bù chéng rèn le ．
    • The socialist system has promoted the rapid development of the productive forces of our country, a fact even our enemies abroad have had to acknowledge.