生無可戀 [－无－恋]

Jyutping sang1 mou4 ho2 lyun2
Pinyin shēng wú kě liàn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    想​死​，​生命​入面​冇​嘢​值得​留戀
    willingless to live on; life holds nothing for the person
    • 獨在異鄉，佢一度因為生活唔如意而絕望，感到生無可戀。
      独在异乡，佢一度因为生活唔如意而绝望，感到生无可恋。
      duk6 zoi6 ji6 hoeng1, keoi5 jat1 dou6 jan1 wai6 sang1 wut6 m4 jyu4 ji3 ji4 zyut6 mong6, gam2 dou3 sang1 mou4 ho2 lyun2.
      Alone in a foreign place and not getting his way, he was once hopeless and felt that life held nothing for him.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, neologism, slang
    there is nothing worth yearning for in this life; a life devoid of meaning

生無可戀 [－无－恋]

Jyutping
Pinyin shēng wú kě liàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (Internet slang) nothing left to live for
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    独在异乡，佢一度因为生活唔如意而绝望，感到生无可恋。
    獨在異鄉，佢一度因為生活唔如意而絕望，感到生無可戀。
    duk6 zoi6 ji6 hoeng1, keoi5 jat1 dou6 jan1 wai6 sang1 wut6 m4 jyu4 ji3 ji4 zyut6 mong6, gam2 dou3 sang1 mou4 ho2 lyun2.
    • Alone in a foreign place and not getting his way, he was once hopeless and felt that life held nothing for him.