生活資料 [－－资－]

Jyutping sang1 wut6 zi1 liu6
Pinyin shēng huó zī liào

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

生活資料 [－－资－]

Jyutping sang1 wut6 zi1 liu2
Pinyin shēng huó zī liào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. consumer goods
  2. means of livelihood
  3. means of subsistence
  4. documents relating to sb's life
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    means of subsistence; means of livelihood; consumer products
    (syn.) 消费品, 消費品, 消費資料, 消费资料
    • 必須優先發展生產資料的生產，這是已經定了的。但是決不可以因此忽視生活資料尤其是糧食的生產。
      必须优先发展生产资料的生产，这是已经定了的。但是决不可以因此忽视生活资料尤其是粮食的生产。
      bì xū yōu xiān fā zhǎn shēng chǎn zī liào de shēng chǎn ， zhè shì yǐ jīng dìng le de ． dàn shì jué bù kě yǐ yīn cǐ hū shì shēng huó zī liào yóu qí shì liáng shí de shēng chǎn ．
      The production of the means of production must be given priority that's settled. But it definitely does not follow that the production of the means of subsistence, especially grain, can be neglected.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    生活资料
    生活資料
    shēng huó zī liào
    • means of livelihood
  2. Mandarin
    必须优先发展生产资料的生产，这是已经定了的。但是决不可以因此忽视生活资料尤其是粮食的生产。
    必須優先發展生產資料的生產，這是已經定了的。但是決不可以因此忽視生活資料尤其是糧食的生產。
    bì xū yōu xiān fā zhǎn shēng chǎn zī liào de shēng chǎn ， zhè shì yǐ jīng dìng le de ． dàn shì jué bù kě yǐ yīn cǐ hū shì shēng huó zī liào yóu qí shì liáng shí de shēng chǎn ．
    • The production of the means of production must be given priority that's settled. But it definitely does not follow that the production of the means of subsistence, especially grain, can be neglected.