生氣勃勃 [－气－－]

Jyutping saang1 hei3 but6 but6
Pinyin shēng qì bó bó

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​充滿​生命力​、​活力​，​朝氣​蓬勃
    energetic; lively; full of vitality
    • 春天嘅時候，邊度都係咁生氣勃勃。
      春天嘅时候，边度都系咁生气勃勃。
      ceon1 tin1 ge3 si4 hau6, bin1 dou6 dou1 hai6 gam3 sang1 hei3 but6 but6.
      Everywhere is full of vitality in spring.

生氣勃勃 [－气－－]

Jyutping sang1 hei3 but6 but6
Pinyin shēng qì bó bó

Definitions (CC-CEDICT)
  1. full of vitality
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​充滿​生命力​、​活力​，​朝氣​蓬勃
    energetic; lively; full of vitality
    • 春天嘅時候，邊度都係咁生氣勃勃。
      春天嘅时候，边度都系咁生气勃勃。
      ceon1 tin1 ge3 si4 hau6, bin1 dou6 dou1 hai6 gam3 sang1 hei3 but6 but6.
      Everywhere is full of vitality in spring.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    full of vitality; vigorous
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    春天嘅时候，边度都系咁生气勃勃。
    春天嘅時候，邊度都係咁生氣勃勃。
    ceon1 tin1 ge3 si4 hau6, bin1 dou6 dou1 hai6 gam3 sang1 hei3 but6 but6.
    • Everywhere is full of vitality in spring.
  2. Cantonese
    生气勃勃
    生氣勃勃
    • with flourishing lives
  3. Cantonese
    生气勃勃
    生氣勃勃
    sang1 hei3 but6 but6
    • with vigour and vitality