生死存亡 [－－－－]

Jyutping sang1 sei2 cyun4 mong4
Pinyin shēng sǐ cún wáng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. matter of life and death
Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    matter of life and death; critical moment
    • 生死存亡的關頭
      生死存亡的关头
      shēng sǐ cún wáng de guān tóu
      crucial juncture
  2. phrase, idiomatic
    life or death; survival or extinction
    • 關係到人類的生死存亡
      关系到人类的生死存亡
      guān xì dào rén lèi de shēng sǐ cún wáng
      to concern the survival of the human race
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    生死存亡
    生死存亡
    sang1 sei2 cyun4 mong4
    • life and death
    • matter of life and death
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    关系到人类的生死存亡
    關係到人類的生死存亡
    guān xì dào rén lèi de shēng sǐ cún wáng
    • to concern the survival of the human race
  2. Mandarin
    生死存亡的关头
    生死存亡的關頭
    shēng sǐ cún wáng de guān tóu
    • crucial juncture
  3. Cantonese
    香港生死存亡，仲挂住打丁？
    香港生死存亡，仲挂住打丁？
    hoeng1 gong2 sang1 sei2 cyun4 mong4, zung6 gwaa3 zyu6 daa2 ding1?
    • Hong Kong is dealing with matters of life or death, and you're still thinking about beating your meat?