生晒 [－－]

Jyutping saang1 saai3
Pinyin shēng shài

Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) sun-withering; sun-dry
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 不停地
  2. 不斷地 – 不断地
  3. 老…
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我阿爷农场啲火鸡成日喺度嘈生晒，真系想佢哋快啲俾人食咗去。
    我阿爺農場啲火雞成日喺度嘈生晒，真係想佢哋快啲俾人食咗去。
    ngo5 aa3 je4 nung4 coeng4 di1 fo2 gai1 sing4 jat6 hai2 dou6 cou4 sang1 saai3 ， zan1 hai6 soeng2 keoi5 dei2 faai3 di1 bei2 jan4 sik6 zo2 heoi3 。
    • The turkeys in my grandfather's farm are very noisy, I can't wait for them to get eaten.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    出吓街你都喺度嘈生晒。
    出吓街你都喺度嘈生晒。
    ceot1 haa5 gaai1 nei5 dou1 hai2 dou6 cou4 saang1 saai3.
    • You have too much to say for my going out.
  2. Cantonese
    倒塔咁早唔好嘈生晒啦，你唔瞓人地都要瞓㗎。
    倒塔咁早唔好嘈生晒啦，你唔瞓人地都要瞓㗎。
    • Don't be so noisy in the middle of the night, you don't need to sleep but others do.
  3. Cantonese
    唔好系咁搅啲粥啦，搅到生晒水喇。
    唔好係咁攪啲粥啦，攪到生晒水喇。
    mm4 hou2 hai6 gam2 gaau2 di1 zuk1 laa1, gaau2 dou3 saang1 saai3 seoi2 laa3
    • Stop strring the congee please, you make the water oozing out now.
  4. Cantonese
    个铁闸生晒锈。
    個鐵閘生晒鏽。
    go3 tit3 zaap6 saang1 saai3 sau3.
    • The gate is rusting all over the place.
  5. Cantonese
    好耐冇计数，个脑生晒锈。
    好耐冇計數，個腦生晒鏽。
    hou2 noi6 mou5 gai3 sou3, go3 nou5 saang1 saai3 sau3.
    • It's been a long time since I last did calculations, and I feel so rusty.