生日蛋糕 [－－－－]
Jyutping
saang1 jat6 daan6 gou1
Pinyin
shēng rì dàn gāo
生日蛋糕 [－－－－]
Jyutping
saang1 jat6 daan6 gou1
Pinyin
shēng ri dàn gāo
-
Cantonese
唔该喺个生日蛋糕上面插几支蜡烛吖。
唔該喺個生日蛋糕上面插幾支蠟燭吖。
m4 goi1 hai2 go3 saang1 jat6 daan6 gou1 soeng6 min6 caap3 gei2 zi1 laap6 zuk1 aa1 。
-
Please put some candles on the birthday cake.
-
Mandarin
母亲在我的生日蛋糕上插上了十三枝蜡烛。
母親在我的生日蛋糕上插上了十三枝蠟燭。
mǔ qīn zài wǒ de shēng rì dàn gāo shàng chā shang le shí sān zhī là zhú 。
-
My mother put thirteen candles on my birthday cake.
-
Mandarin
我妈妈在我的生日蛋糕上插了三根蜡烛。
我媽媽在我的生日蛋糕上插了三根蠟燭。
wǒ mā ma zài wǒ de shēng rì dàn gāo shàng chā le sān gēn là zhú 。
-
My mother put thirteen candles on my birthday cake.
-
Mandarin
它一定是个生日蛋糕。
它一定是個生日蛋糕。
tā yī dìng shì gè shēng rì dàn gāo 。
-
It must be a birthday cake!
-
Mandarin
一口气吹灭生日蛋糕上所有的蜡烛。
一口氣吹滅生日蛋糕上所有的蠟燭。
yī kǒu qì chuī miè shēng rì dàn gāo shàng suǒ yǒu de là zhú 。
-
Blow out all the candles on the birthday cake at once.
-
Mandarin
他一口气吹灭了生日蛋糕上所有的蜡烛。
他一口氣吹滅了生日蛋糕上所有的蠟燭。
tā yī kǒu qì chuī miè le shēng rì dàn gāo shàng suǒ yǒu de là zhú 。
-
Blow out all the candles on the birthday cake at once.
-
He blew out all the candles on the birthday cake in one breath.
-
Cantonese
我特地为你准备咗依个生日蛋糕。
我特地為你準備咗依個生日蛋糕。
-
I made this birthday cake for you specially.
-
Cantonese
生日蛋糕
生日蛋糕
saan1 jat6 daan6 gou1
-
Cantonese
我哋不如分头行事：你哋去买礼物，我哋就去攞生日蛋糕。
我哋不如分頭行事：你哋去買禮物，我哋就去攞生日蛋糕。
ngo5 dei6 bat1 jyu5 fan1 tau4 hang4 si6: nei5 dei6 heoi3 maai5 lai5 mat6, ngo5 dei6 zau6 heoi3 lo2 saang1 jat6 daan6 gou1.
-
Why don't we split up and do different things—you go and buy the gift and we'll get the birthday cake.
-
Cantonese
哗，个生日蛋糕好吸引呀，我哋几时切蛋糕呀？
嘩，個生日蛋糕好吸引呀，我哋幾時切蛋糕呀？
waa3, go3 saang1 jat6 daan6 gou1 hou2 kap1 jan5 aa3, ngo5 dei6 gei2 si4 cit3 daan6 gou1 aa3
-
Wow, the birthday cake looks so attractive, when could we have it?
-
Cantonese
我哋不如兵分两路：你哋去买礼物，我哋就去攞生日蛋糕。
我哋不如兵分兩路：你哋去買禮物，我哋就去攞生日蛋糕。
ngo5 dei6 bat1 jyu4 bing1 fan1 loeng5 lou6: nei5 dei6 heoi3 maai5 lai5 mat6, ngo5 dei6 zau6 heoi3 lo2 saang1 jat6 daan6 gou1.
-
Why don't we split up and do different things - you go and buy the gift and we'll get the birthday cake.
-
Mandarin
2月8日临近中午，温县人大代表、温县温泉街道青峰社区党支部书记、社区主任马玉梅在值守卡点查看小区居民出行情况时，热心群众把长寿面和生日蛋糕送到卡点，她这才想起这天是自己的生日，她已连续在抗疫一线工作了15天。
2月8日臨近中午，温縣人大代表、温縣温泉街道青峯社區黨支部書記、社區主任馬玉梅在值守卡點查看小區居民出行情況時，熱心羣眾把長壽麪和生日蛋糕送到卡點，她這才想起這天是自己的生日，她已連續在抗疫一線工作了15天。
２ yuè ８ rì lín jìn zhōng wǔ ， wēn xiàn rén dà dài biǎo ， wēn xiàn wēn quán jiē dào qīng fēng shè qū dǎng zhī bù shū jì ， shè qū zhǔ rèn mǎ yù méi zài zhí shǒu kǎ diǎn chá kàn xiǎo qū jū mín chū xíng qíng kuàng shí ， rè xīn qún zhòng bǎ cháng shòu miàn hé shēng rì dàn gāo sòng dào kǎ diǎn ， tā zhè cái xiǎng qǐ zhè tiān shì zì jǐ de shēng rì ， tā yǐ lián xù zài kàng yì yī xiàn gōng zuò le １５ tiān ．