生保 [－－]

Jyutping sang1 bou2
Pinyin shēng bǎo

Definitions (Wiktionary)
  1. adj, Cantonese
    unfamiliar; foreign
    • 生保地方
      生保地方
      saang1 bou2 dei6 fong1
      unfamiliar place
    • 生保人
      生保人
      saang1 bou2 jan4
      stranger
    • 我朋友个仔一啲都唔怕生保。
      我朋友个仔一啲都唔怕生保。
      ngo5 pang4 jau5 go3 zai2 jat1 di1 dou1 m4 paa3 saang1 bou2.
      My friend's son doesn't shy away from the unfamiliar [usually people] at all.

生保 [－－]

Jyutping saang1 bou2
Pinyin shēng bǎo

Definitions (CC-CANTO)
  1. unfamiliar [colloquial]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    唔​熟悉​嘅​；​陌生​嘅​；​唔​習​慣​嘅
    unfamiliar; alien
    • 生保地方
      生保地方
      saang1 bou2 dei6 fong1
      unfamiliar place
    • 生保人
      生保人
      saang1 bou2 jan4
      stranger
    • 生保牀
      生保床
      saang1 bou2 cong4
      unfamiliar bed
  2. 近義詞
    生外、見外
  3. 參看
    生埗
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    市民们正在市政厅讨论关于卫生保健的事情。
    市民們正在市政廳討論關於衞生保健的事情。
    shì mín men zhèng zài shì zhèng tīng tǎo lùn guān yú wèi shēng bǎo jiàn de shì qing 。
    • Citizens are debating about health care at City Hall.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    生保床，瞓唔惯，典咗好耐都瞓唔着。
    生保牀，瞓唔慣，典咗好耐都瞓唔着。
    saang1 bou2 cong4, fan3 m4 gwaan3, din2 zo2 hou2 noi6 dou1 fan3 m4 zoek6.
    • I can't get used to this unfamiliar bed. I've been in bed for a while but can't fall asleep.
  2. Cantonese
    佢喺生保人面前好扤失。
    佢喺生保人面前好扤失。
    keoi5 hai2 saang1 bou2 jan4 min6 cin4 hou2 ngat1 sat1.
    • He's reserved in front of strangers.
  3. Cantonese
    生保地方
    生保地方
    saang1 bou2 dei6 fong1
    • unfamiliar place
  4. Cantonese
    生保人
    生保人
    saang1 bou2 jan4
    • stranger
  5. Cantonese
    生保床
    生保牀
    saang1 bou2 cong4
    • unfamiliar bed
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    生保地方
    生保地方
    saang1 bou2 dei6 fong1
    • unfamiliar place
  2. Cantonese
    生保人
    生保人
    saang1 bou2 jan4
    • stranger
  3. Cantonese
    我朋友个仔一啲都唔怕生保。
    我朋友个仔一啲都唔怕生保。
    ngo5 pang4 jau5 go3 zai2 jat1 di1 dou1 m4 paa3 saang1 bou2.
    • My friend's son doesn't shy away from the unfamiliar [usually people] at all.