甕 [-]
Jyutping
ung3
Pinyin
wèng
-
earthen jar
-
jar for ashes
-
Cangjie Input
YVGN
甕 [瓮]
Jyutping
ngung3
Pinyin
wèng
-
pottery container for water, wine etc/earthen jar/urn/a surname
甕 [瓮]
Jyutping
ung3
Pinyin
wèng
-
pottery container for water, wine etc
-
pottery container for water, wine etc/earthen jar/urn/a surname
-
名詞
用嚟裝水或酒嘅陶器(量詞:個)
ceramics to be filled with water or wine
-
個甕一穿,啲酒漏哂出嚟。
个瓮一穿,啲酒漏哂出嚟。
go3 ung3 jat1 cyun1 di1 zau2 lau6 saai3 ceot1 lai4
The wine leaks out of the urn once it's broken。
-
character
urn; pottery jar
-
character
a surname
甕 [瓮]
Jyutping
ong3
Pinyin
wèng
-
pottery container for water, wine etc/earthen jar/urn/a surname
-
Mandarin
祖母的骨灰是在骨灰瓮在寺院。
祖母的骨灰是在骨灰甕在寺院。
zǔ mǔ de gǔ huī shì zài gǔ huī wèng zài sì yuàn 。
-
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
-
Cantonese
个瓮一穿,啲酒漏哂出嚟。
個甕一穿,啲酒漏哂出嚟。
go3 ung3 jat1 cyun1 di1 zau2 lau6 saai3 ceot1 lai4
-
The wine leaks out of the urn once it's broken。
-
Cantonese
用瓮缸腌榨菜
用甕缸醃榨菜
jung6 ung3 gong1 jip6 zaa3 coi3
-
to pickle vegetables in urns
-
Cantonese
畀个瓮缸佢做胆,佢都唔够胆噉做啦。
畀個甕缸佢做膽,佢都唔夠膽噉做啦。
bei2 go3 ung3 gong1 keoi5 zou6 daam2, keoi5 dou1 m4 gau3 daam2 gam2 zou6 laa1.
-
Even given an urn as his guts, he's still not bold enough to do so. (Note: 膽 daam2 means both "gall bladder" and "guts; courage". Taking an urn, a big container, as 膽 implies 大膽 daai6 daam2 "bold; brave; fearless".)