瓷 [－]

Jyutping ci4
Pinyin cí

Definitions (CC-CEDICT)
  1. chinaware
  2. porcelain
  3. china
Definitions (CC-CANTO)
  1. chinaware/porcelain/china/crockery
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    將陶​泥​製​造成​型​，​經過​窯燒​之​後​嘅​嘢
    ceramics; pottery; china
    • 瓷器
      瓷器
      porcelain
  2. 近義詞
    陶、陶瓷
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    porcelain; china; chinaware
    (syn.) 瓷仔, 瓷器
  2. character, of a thing
    firm; solid; sturdy
    (syn.) 堅硬, 深厚, 堅實, 巩固, 扎实, 鞏固, 坚固, 牢牢, 扎實, 結實, 鞏, 稳固, 堅固, 牢固, 坚硬, 牢, 坚实, 穩固, 牢靠, 巩, 结实
Definitions (Unihan)
  1. crockery, porcelain, chinaware
  2. Cangjie Input
    IOMVN
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #615
  2. HSK3 七一九级汉字表 #143
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我对东方陶瓷有兴趣。
    我对東方陶瓷有兴趣。
    wǒ duì dōng fāng táo cí yǒu xìng qù 。
    • I have an interest in oriental ceramics.
    • I'm interested in oriental pottery.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    陶瓷
    陶瓷
    tou4 ci4
    • pottery and porcelain
  2. Cantonese
    陶瓷滤杯
    陶瓷濾杯
    tou4 ci4 leoi6 bui1
    • ceramic dripper
  3. Cantonese
    青花瓷器
    青花瓷器
    cing1 faa1 ci4 hei3
    • blue-and-white porcelain
  4. Cantonese
    呢个花樽系瓷器中嘅极品。
    呢個花樽係瓷器中嘅極品。
    ni1 go3 faa1 zeon1 hai6 ci4 hei3 zung1 ge3 gik6 ban2.
    • This porcelain vase is the best of its kind.
  5. Cantonese
    瓷器底部唔可以上色，如果唔系会痴住个窑。
    瓷器底部唔可以上色，如果唔係會痴住個窯。
    ci4 hei3 dai2 bou6 m4 ho2 ji5 soeng5 sik1, jyu4 gwo2 m4 hai6 wui5 ci1 zyu6 go3 jiu4.
    • The bottom of those porcelain objects cannot be coloured; otherwise they will get stuck to the kiln when being baked.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    用瓷砖铺地板
    用瓷磚鋪地板
    yòng cí zhuān pū dì bǎn
    • to tile the floor with ceramic
  2. Mandarin
    这只明朝的陶瓷花瓶请你鉴识。
    這隻明朝的陶瓷花瓶請你鑑識。
    zhè zhī míng cháo de táo cí huā píng qǐng nǐ jiàn shí ．
    • Please examine this Ming vase (and let me know your professional opinion about its authenticity, origin, etc.).
  3. Mandarin
    见这名男子是有意“碰瓷”，两名辅警立即警觉起来，迅速将情况汇报给中队。
    見這名男子是有意“碰瓷”，兩名輔警立即警覺起來，迅速將情況彙報給中隊。
    jiàn zhè míng nán zǐ shì yǒu yì “ pèng cí ” ， liǎng míng fǔ jǐng lì jí jǐng jiào qǐ lái ， xùn sù jiāng qíng kuàng huì bào gěi zhōng duì ．
    • Seeing that this man intended to stage a fake accident, the two auxiliary police officers were immediately on guard and quickly reported the situation to the squadron.
  4. Mandarin
    一直以来，他们从贵州一路向北，途经湖南、湖北、江苏、安徽、浙江，碰瓷了上百名大货车司机。
    一直以來，他們從貴州一路向北，途經湖南、湖北、江蘇、安徽、浙江，碰瓷了上百名大貨車司機。
    yī zhí yǐ lái ， tā men cóng guì zhōu yī lù xiàng běi ， tú jīng hú nán ， hú běi ， jiāng sū ， ān huī ， zhè jiāng ， pèng cí le shàng bǎi míng dà huò chē sī jī ．
    • All along, they kept heading north starting from Guizhou, passing through Hunan, Hubei, Jiangsu, Anhui and Zhejiang, staging fake accidents to claim compensation from hundreds of truck drivers.
  5. Mandarin
    瓷实的冰面
    瓷實的冰面
    cí shí de bīng miàn
    • solid surface of ice