環保 [环－]

Jyutping waan4 bou2
Pinyin huán bǎo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. environmental protection
  2. environmentally friendly
  3. abbr. for 環境保護|环境保护[huan2 jing4 bao3 hu4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​一個​人​做​嘅​行​為​或者​一件​物件​可以​保護​環境
    environmentally friendly; eco-friendly
    • 環保人士
      环保人士
      waan4 bou2 jan4 si6
      environmentalist
    • 佢好環保，會用晒一張紙嘅兩面。
      佢好环保，会用晒一张纸嘅两面。
      keoi5 hou2 waan4 bou2, wui5 jung6 saai3 jat1 zoeng1 zi2 ge3 loeng5 min6.
      He is very environmentally friendly, using both sides of the paper.
    • 政府推廣緊環保能源。
      政府推广紧环保能源。
      zing3 fu2 teoi1 gwong2 gan2 waan4 bou2 nang4 jyun4.
      The government is promoting eco-friendly energy resources.
  2. 名詞
    減少​耗費​自然​資源​、​傷害​自然​環境​，​令到​環境​可以​一直​跨代​咁​維持​落去
    abbreviation for 環境保護-- environmental protection
    • 環保紙
      环保纸
      waan4 bou2 zi2
      recycled paper; paper to be reused
    • 環保袋
      环保袋
      waan4 bou2 doi2
      reusable bag
    • 支持環保
      支持环保
      zi1 ci4 waan4 bou2
      to support environmental protection
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    environmental protection
  2. adj, Cantonese, of sex, slang
    without a condom
  3. adj
    environmentally friendly; eco-friendly; green
    • 環保產品
      环保产品
      huán bǎo chǎn pǐn
      environmentally friendly product
    • 這款產品很環保。
      这款产品很环保。
      zhè kuǎn chǎn pǐn hěn huán bǎo ．
      This product is very environmentally friendly.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #306
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    越来越多的环保者开始宣传和使用以环保的无铅汽油为燃料的汽车。
    越來越多的環保者開始宣傳和使用以環保的無鉛汽油為燃料的汽車。
    yuè lái yuè duō de huán bǎo zhě kāi shǐ xuān chuán hé shǐ yòng yǐ huán bǎo de wú qiān qì yóu wèi rán liào de qì chē 。
    • More and more environmentalists advocate and use environmentally friendly unleaded petrol in cars.
  2. Mandarin
    一些海滩没能遵守环保规定。
    一些海灘沒能遵守環保規定。
    yī xiē hǎi tān méi néng zūn shǒu huán bǎo guī dìng 。
    • Some beaches had failed to comply with environmental regulations.
  3. Mandarin
    环保汽车在阿尔及利亚有售吗？
    環保汽車在阿爾及利亞有售嗎？
    huán bǎo qì chē zài ā ěr jí lì yà yǒu shòu ma ？
    • Are eco-friendly cars sold in Algeria?
  4. Mandarin
    你有多环保呀？
    你有多環保呀？
    nǐ yǒu duō huán bǎo ya ？
    • How green are you?
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    太阳能好环保。
    太陽能好環保。
    taai3 joeng4 nang4 hou3 waan4 bou2 。
    • Solar power is environmentally friendly.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    环保分子
    環保分子
    waan4 bou2 fan6 zi2
    • environmentalist
  2. Cantonese
    政府资助呢间机构做环保研究。
    政府資助呢間機構做環保研究。
    zing3 fu2 zi1 zo6 ni1 gaan1 gei1 kau3 zou6 waan4 bou2 jin4 gau3
    • The government subsidizes this organization to conduct research on environmental protection.
  3. Cantonese
    政府搞咁多环保指引都系做样嘅啫，啲垃圾咪又照样四围掉。
    政府搞咁多環保指引都係做樣嘅啫，啲垃圾咪又照樣四圍掉。
    zing3 fu2 gaau2 gam3 do1 waan4 bou2 zi2 jan5 dou1 hai6 zou6 joeng2 ge3 ze1, di1 laap6 saap3 mai6 jau6 ziu3 joeng2 sei3 wai4 deu6.
    • Government made so many environmental protection instruction just to pretend they care, in fact the garbage still disposed everywhere.
  4. Cantonese
    冷气机点加环保雪种㗎？
    冷氣機點加環保雪種㗎？
    laang5 hei3 gei1 dim2 gaa1 waan4 bou2 syut3 zung2 gaa3?
    • How is environmental-friendly refrigerant added into air conditioners?
  5. Cantonese
    佢嘅环保设计终于喺呢一幢建筑度实现咗出嚟。
    佢嘅環保設計終於喺呢一幢建築度實現咗出嚟。
    keoi5 ge3 waan4 bou2 cit3 gai3 zung1 jyu1 hai2 ni1 jat1 zong6 gin3 zuk1 dou6 sat6 jin6 zo2 ceot1 lei4.
    • His environmentally-friendly design was finally realised in this building.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    环保撚
    環保撚
    waan4 bou2 lan2
    • environmentalist
  2. Mandarin
    环保产品
    環保產品
    huán bǎo chǎn pǐn
    • environmentally friendly product
  3. Mandarin
    打着环保的旗号
    打着環保的旗號
    dǎ zhe huán bǎo de qí hào
    • under the pretext of environment protection
  4. Mandarin
    这款产品很环保。
    這款產品很環保。
    zhè kuǎn chǎn pǐn hěn huán bǎo ．
    • This product is very environmentally friendly.
  5. Mandarin
    相当多的延期由环保署颁发，其他的由国会发给
    相當多的延期由環保署頒發，其他的由國會發給
    xiāng dāng duō de yán qī yóu huán bǎo shǔ bān fā ， qí tā de yóu guó huì fā gěi
    • Many deferrals have been issued by the EPA, and others are distributed by the Congress