琳瑯滿目 [--满-]
Jyutping
lam4 long4 mun5 muk6
Pinyin
lín láng mǎn mù
-
形容詞
指一個地方有好多好嘢、靚嘢,好似睇到嘅所有嘢都係啲靚嘅玉石咁。
used to describe that a place is a visual feast, or full of beautiful objects, as if all one could see there were jade and emerald
-
呢間古董瓷器鋪真係琳瑯滿目,每一件都係珍品。
呢间古董瓷器铺真系琳瑯满目,每一件都系珍品。
This vintage china shop is full of gorgeous things, as every piece for sale here is precious.
-
phrase, idiomatic
a superb collection of beautiful things; a feast for the eyes
琳瑯滿目 [-琅满-]
Jyutping
lam4 long4 mun5 muk6
Pinyin
lín láng mǎn mù
-
glittering jewels to delight the eye (idiom)
-
fig. a dazzling lineup
-
Cantonese
呢间古董瓷器铺真系琳瑯满目,每一件都系珍品。
呢間古董瓷器鋪真係琳瑯滿目,每一件都係珍品。
-
This vintage china shop is full of gorgeous things, as every piece for sale here is precious.