理科 [－－]

Jyutping lei5 fo1
Pinyin lǐ kē

Definitions (CC-CEDICT)
  1. the sciences (as opposed to the humanities 文科[wen2 ke1])
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    數學​、​自然科​學​、​應用​科學​科目​嘅​統​稱​。
    science subjects
    • 理科包括數學、物理、化學、生物等等。
      理科包括数学、物理、化学、生物等等。
      lei5 fo1 baau1 kut3 sou3 hok6, mat6 lei5, faa3 hok6, sang1 mat6 dang2 dang2.
      Science subjects include Mathematics, Physics, Chemistry, Biology, etc.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    the sciences (as academic subjects)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2571
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    理科比文科难。
    理科比文科難。
    lǐ kē bǐ wén kē nán 。
    • The natural sciences are harder than the social sciences.
  2. Mandarin
    他在自然地理科学界取得了突破性的成果。
    他在自然地理科學界取得了突破性的成果。
    tā zài zì rán dì lǐ kē xué jiè qǔ dé le tū pò xìng de chéng guǒ 。
    • He did pioneering work in the field of physical geography.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    相比起理科，文学对人性嘅探索，就好立体同实质。
    相比起理科，文學對人性嘅探索，就好立體同實質。
    soeng1 bei2 hei2 lei5 fo1, man4 hok6 deoi3 jan4 sing3 ge3 taam3 sok3, zau6 hou2 laap6 tai2 tung4 sat6 zat1.
    • Compared with science subjects, literature explores for humanity so substantially.
  2. Cantonese
    你读文科定读理科㗎？
    你讀文科定讀理科㗎？
    nei5 duk6 man4 fo1 ding6 duk6 lei5 fo1 gaa3?
    • Do you study the arts stream or the science stream?
  3. Cantonese
    理科
    理科
    lei5 fo1
    • (natural) science subjects
  4. Cantonese
    识得睇地图系研究地理科嘅ABC。
    識得睇地圖係研究地理科嘅ABC。
    sik1 dak1 tai2 dei6 tou4 hai6 jin4 gau3 dei6 lei5 fo1 ge3 ei1 bi1 si1.
    • Reading the map is a basic ability when studying geography.
  5. Cantonese
    佢系任教地理科嘅。
    佢係任教地理科嘅。
    keoi5 hai6 jam6 gaau3 dei6 lei5 fo1 ge3.
    • She teaches geography.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    理科
    理科
    lǐ kē
    • the sciences
  2. Mandarin
    马克思主义只能包括而不能代替文艺创作中的现实主义，正如它只能包括而不能代替物理科学中的原子论、电子论一样。
    馬克思主義只能包括而不能代替文藝創作中的現實主義，正如它只能包括而不能代替物理科學中的原子論、電子論一樣。
    mǎ kè sī zhǔ yì zhǐ néng bāo kuò ér bù néng dài tì wén yì chuàng zuò zhōng de xiàn shí zhǔ yì ， zhèng rú tā zhǐ néng bāo kuò ér bù néng dài tì wù lǐ kē xué zhōng de yuán zǐ lùn ， diàn zǐ lùn yī yàng ．
    • Marxism embraces but cannot replace realism in literary and artistic creation, just as it embraces but cannot replace the atomic and electronic theories in physics.