我現在宣佈，冠軍嘅得主係陳大文先生。
我现在宣布，冠军嘅得主系陈大文先生。
ngo5 jin6 zoi6 syun1 bou3, gun3 gwan1 ge3 dak1 zyu2 hai6 can4 daai6 man4 sin1 saang1. I hereby announce that Mr. Chan Tai Man is the champion.
珍惜現在擁有嘅一切。
珍惜现在拥有嘅一切。
zan1 sik1 jin6 zoi6 jung2 jau5 ge3 jat1 cai3. Cherish everything you have now.
近義詞
而家
Definitions (Wiktionary)
noun
now; the present time; the present moment; the current time
我在蒙自住過五個月，我的家也在那裏住過兩個月。我現在常常想起這個地方，特別是在人事繁忙的時候。蒙自小得好，人少得好。
我在蒙自住过五个月，我的家也在那里住过两个月。我现在常常想起这个地方，特别是在人事繁忙的时候。蒙自小得好，人少得好。
wǒ zài méng zì zhù guò wǔ ge yuè ， wǒ de jiā yě zài nà lǐ zhù guò liǎng ge yuè ． wǒ xiàn zài cháng cháng xiǎng qǐ zhè ge dì fang ， tè bié shì zài rén shì fán máng de shí hou ． méng zì xiǎo de hǎo ， rén shǎo de hǎo ． I lived in Mengzi for five months, and my family two months. I often think of the place now, especially when my social life is busy. Mengzi is good because it's small and sparsely populated.
珍惜現在
珍惜现在
zhēn xī xiàn zài to cherish the present
現在還早
现在还早
xiàn zài hái zǎo It's still early.
現在的情況
现在的情况
xiàn zài de qíng kuàng the current situation
現在幾點了？
现在几点了？
xiàn zài jǐ diǎn le ？ What time is it at the moment?
你現在在哪裡？
你现在在哪里？
nǐ xiàn zài zài nǎ lǐ ？ Where are you now?
倒計時現在開始！
倒计时现在开始！
dào jì shí xiàn zài kāi shǐ ！ The countdown starts now!
我現在沒有辦法工作。
我现在没有办法工作。
wǒ xiàn zài méi yǒu bàn fǎ gōng zuò ． There's no way I can work now.
原來認為辦不到的事，現在辦到了。
原来认为办不到的事，现在办到了。
yuán lái rèn wéi bàn bù dào de shì ， xiàn zài bàn dào le ． What was thought impossible has now been done.
火車三點開，你現在去還來得及。
火车三点开，你现在去还来得及。
huǒ chē sān diǎn kāi ， nǐ xiàn zài qù hái lái de jí ． The train leaves at three. You can still make it if you go now.
noun, literary
this life; this world
verb, formal
to be currently at; to be currently in
verb, literary
to remain; to still exist
verb, literary
to be alive
Definitions (Kaifangcidian)
（沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
HSK3 一级词汇表 #399
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
Muiriel现在20岁了。
Muiriel現在20歲了。
muiriel xiàn zài 20 suì le 。
Muiriel is 20 now.
Muiriel is 20, now.
Muiriel has turned twenty.
Muiriel is already twenty years old.
Mandarin
这种款式的帽子现在很流行。
這種款式的帽子現在很流行。
zhè zhǒng kuǎn shì de mào zi xiàn zài hěn liú xíng 。
This style of hat is now in fashion.
Mandarin
我们的任务到目前为止很轻松，但从现在开始将会变得很难。
我們的任務到目前為止很輕鬆，但從現在開始將會變得很難。
wǒ men de rèn wu dào mù qián wéi zhǐ hěn qīng sōng ， dàn cóng xiàn zài kāi shǐ jiāng huì biàn de hěn nán 。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
Mandarin
现在的人教育程度比以前高得多。
現在的人教育程度比以前高得多。
xiàn zài de rén jiào yù chéng dù bǐ yǐ qián gāo dé duō 。
People are more educated now than they used to be.
The level of education of contemporary people is far higher than it has been in the past.
Mandarin
现在的孩子认为解决任何生活问题都像重新开始一个电脑游戏那么简单。
現在的孩子認為解決任何生活問題都像重新開始一個電腦遊戲那麼簡單。
xiàn zài de hái zi rèn wéi jiě jué rèn hé shēng huó wèn tí dōu xiàng chóng xīn kāi shǐ yí gè diàn nǎo yóu xì nà me jiǎn dān 。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.