如果人们使用这些现代化的机器, 那将节省很多人力。
如果人們使用這些現代化的機器, 那將節省很多人力。
rú guǒ rén men shǐ yòng zhè xiē xiàn dài huà de jī qì , nà jiāng jié shěng hěn duō rén lì 。
If you use this modern equipment, it will save a lot of manpower.
Mandarin
它现代化的程度远远超乎我的预料。
它現代化的程度遠遠超乎我的預料。
tā xiàn dài huà de chéng dù yuǎn yuǎn chāo hū wǒ de yù liào 。
Its modernization was far beyond my expectations.
The degree to which it had been modernised far exceeded my expectations.
Its modernisation went much further than I had expected.
Its level of modernisation far exceeded my expectations.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
我们必须逐步地建设一批规模大的现代化的企业以为骨干，没有这个骨干就不能使我国在几十年内变为现代化的工业强国。
我們必須逐步地建設一批規模大的現代化的企業以為骨幹，沒有這個骨幹就不能使我國在幾十年內變為現代化的工業強國。
wǒ men bì xū zhú bù de jiàn shè yī pī guī mó dà de xiàn dài huà de qǐ yè yǐ wéi gǔ gàn ， méi yǒu zhè ge gǔ gàn jiù bù néng shǐ wǒ guó zài jǐ shí nián nèi biàn wéi xiàn dài huà de gōng yè qiáng guó ．
We must build up a number of large-scale modern enterprises step by step to form the mainstay of our industry, without which we shall not be able to turn China into a powerful modern industrial country within the coming decades.