現代 [现－]

Jyutping jin6 doi6
Pinyin xiàn dài

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Hyundai, South Korean company
  2. modern times
  3. modern age
  4. modern era
Definitions (CC-CANTO)
  1. the contemporary era/present period
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    現​今​嘅​時​代​，​時間​範圍​包括​現今​同埋​一部分​嘅​過​去​，​要​睇​番講​嘢​嘅​場​合​語​境​先​判​斷​得到​時間​範圍
    modern times; contemporary; present age
    • 現代人
      现代人
      jin6 doi6 jan4
      modern humans
    • 喺現代，我哋有好方便嘅電腦。
      喺现代，我哋有好方便嘅电脑。
      hai2 jin6 doi6, ngo5 dei6 jau5 hou2 fong1 bin6 ge3 din6 nou5.
      In modern times, we have convenient tools like the computer.
  2. 名詞
    西方​國​家​喺​ ​19​ ​世紀​末期​至​ ​20​ ​世紀​初期​興起​咗​一場​現代主義運動​，​影響​咗​西方​嘅​藝​術​、​科學​等等​嘅​發​展​，​ ​喺​果​段​時​期​出​產​嘅​藝​術​品​或者​其他​作品​，​同埋​創​作​佢​哋​嘅​藝​術​家​同​作家​，​好多​時​都​會​加上​現​代​嘅​稱​號
    modern; modernism
    • 現代藝術
      现代艺术
      jin6 doi6 ngai6 seot6
      modern arts
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    modern times
  2. adj, attributive
    modern; contemporary
    (syn.) 摩登
    • 現代生活
      现代生活
      xiàn dài shēng huó
      modern life
  3. name
    Hyundai (global conglomerate company or chaebol, founded in South Korea)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #781
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他拿到了现代文学的文凭。
    他拿到了現代文學的文憑。
    tā ná dào le xiàn dài wén xué de wén píng 。
    • He majors in modern literature.
  2. Mandarin
    现代交通使我们能在几天内环绕地球。
    現代交通使我們能在幾天內環繞地球。
    xiàn dài jiāo tōng shǐ wǒ men néng zài jǐ tiān nèi huán rào dì qiú 。
    • Modern travel enables us to go around the world in a few days.
  3. Mandarin
    萨尔曼·鲁西迪的《撒旦诗篇》是现代文学的真正的杰作
    薩爾曼·魯西迪的《撒旦詩篇》是現代文學的真正的傑作
    sà ěr màn · lǔ xī dí de 《 sā dàn shī piān 》 shì xiàn dài wén xué de zhēn zhèng de jié zuò
    • “The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
  4. Mandarin
    东京去年举行的现代艺术展，我全都去过了。
    東京去年舉行的現代藝術展，我全都去過了。
    dōng jīng qù nián jǔ xíng de xiàn dài yì shù zhǎn ， wǒ quán dōu qù guò le 。
    • I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.
  5. Mandarin
    他学习现代文学。
    他學習現代文學。
    tā xué xí xiàn dài wén xué 。
    • He studies contemporary literature.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    比起现代音乐，我更加钟意古典音乐。
    比起現代音樂，我更加鍾意古典音樂。
    bei2 hei2 jin6 doi6 jam1 ngok6 ， ngo5 gang3 gaa1 zung1 ji3 gu2 din2 jam1 ngok6 。
    • I like classical music more than modern music.
  2. Cantonese
    我对现代艺术冇乜兴趣。
    我對現代藝術冇乜興趣。
    ngo5 deoi3 jin6 doi6 ngai6 seot6 mou5 mat1 hing3 ceoi3 。
    • Modern art doesn't interest me.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    现代女性唔需要依靠男人生活。
    現代女性唔需要依靠男人生活。
    jin6 doi6 neoi5 sing3 m4 seoi1 jiu3 ji1 kaau3 naam4 jan2 sang1 wut6.
    • A modern woman no longer depends upon men for a living.
  2. Cantonese
    意识流系一种现代主义文学嘅叙述手法。
    意識流係一種現代主義文學嘅敍述手法。
    ji3 sik1 lau4 hai6 jat1 zung1 jin6 doi6 zyu2 ji6 man4 hok6 ge3 zeoi6 seot6 sau2 faat3.
    • Stream of conscience is a kind of narrative device of literary modernism.
  3. Cantonese
    佢写咗本书，叫咩《后现代深层结构的非本位解读》㖞。
    佢寫咗本書，叫咩《後現代深層結構的非本位解讀》喎。
    keoi5 se2 zo2 bun2 syu1, giu3 me1 hau6 jin6 doi6 sam1 cang4 git3 kau3 dik1 fei1 bun2 wai6 gaai2 duk6 wo5.
    • He has written a book, which is called – Yuck! I don't want to mention it - "The Postmodern Construction – An Interpretation beyond Its Framework".
  4. Cantonese
    后现代
    後現代
    hau6 jin6 doi6
    • post-modern
  5. Cantonese
    现代社会通讯嘅方法日新月异，好快就可以将消息传遍全球。
    現代社會通訊嘅方法日新月異，好快就可以將消息傳遍全球。
    jin6 doi6 se5 wui2 tung1 seon3 ge3 fong1 faat3 jat6 san1 jyut6 ji6, hou2 faai3 zau6 ho2 ji5 zoeng1 siu2 sik1 cyun4 pin3 cyun4 kau4.
    • Information technology keeps changing over time. We can spread a message over the world very quickly.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    倘要“对证古本”，则《水浒传》里的一句“那雪正下得紧”，就是接近现代的大众语的说法，比“大雪纷飞”多两个字，但那“神韵”却好得远了。
    倘要“對證古本”，則《水滸傳》裏的一句“那雪正下得緊”，就是接近現代的大眾語的説法，比“大雪紛飛”多兩個字，但那“神韻”卻好得遠了。
    tǎng yào “ duì zhèng gǔ běn ” ， zé “ shuǐ hǔ zhuàn ” lǐ de yī jù “ nà xuě zhèng xià de jǐn ” ， jiù shì jiē jìn xiàn dài de dà zhòng yǔ de shuō fǎ ， bǐ “ dà xuě fēn fēi ” duō liǎng ge zì ， dàn nà “ shén yùn ” què hǎo dé yuǎn le ．
    • X
  2. Mandarin
    在现代社会中，艺术起到了怎样的作用？
    在現代社會中，藝術起到了怎樣的作用？
    zài xiàn dài shè huì zhōng ， yì shù qǐ dào le zěn yàng de zuò yòng ？
    • What role does art play in modern societies?
  3. Mandarin
    现代生活
    現代生活
    xiàn dài shēng huó
    • modern life
  4. Mandarin
    我们必须逐步地建设一批规模大的现代化的企业以为骨干，没有这个骨干就不能使我国在几十年内变为现代化的工业强国。
    我們必須逐步地建設一批規模大的現代化的企業以為骨幹，沒有這個骨幹就不能使我國在幾十年內變為現代化的工業強國。
    wǒ men bì xū zhú bù de jiàn shè yī pī guī mó dà de xiàn dài huà de qǐ yè yǐ wéi gǔ gàn ， méi yǒu zhè ge gǔ gàn jiù bù néng shǐ wǒ guó zài jǐ shí nián nèi biàn wéi xiàn dài huà de gōng yè qiáng guó ．
    • We must build up a number of large-scale modern enterprises step by step to form the mainstay of our industry, without which we shall not be able to turn China into a powerful modern industrial country within the coming decades.
  5. Mandarin
    后现代主义是上世纪50年代前后首先在西方涌动的一股文化潮流。
    後現代主義是上世紀50年代前後首先在西方湧動的一股文化潮流。
    hòu xiàn dài zhǔ yì shì shàng shì jì ５０ nián dài qián hòu shǒu xiān zài xī fāng yǒng dòng de yī gǔ wén huà cháo liú ．
    • Postmodernism is a cultural trend that first sprung up in the West sometime after the fifties.