現今 [现－]

Jyutping jin6 gam1
Pinyin xiàn jīn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. now
  2. nowadays
  3. modern
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    即​係​現時
    nowadays; these days
    • 現今嘅青年人真係不知所謂。
      现今嘅青年人真系不知所谓。
      jin6 gam1 ge3 cing1 nin4 jan4 zan1 hai6 bat1 zi1 so2 wai6.
      Teenagers nowadays are ridiculous.
  2. 近義詞
    而家
Definitions (Wiktionary)
  1. adv
    nowadays; these days; now
    (syn.) 即今
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    现今人们没有空调无法生活。
    現今人們沒有空調無法生活。
    xiàn jīn rén men méi yǒu kòng diào wú fǎ shēng huó 。
    • Without an air conditioner, people nowadays cannot live.
  2. Mandarin
    透过现今的生物科技，蕃薯烧酒已经变得十分容易入口了，因为那种难闻的蕃薯味道大部分已经被去除了。
    透過現今的生物科技，蕃薯燒酒已經變得十分容易入口了，因為那種難聞的蕃薯味道大部分已經被去除了。
    tòu guò xiàn jīn de shēng wù kē jì ， fān shǔ shāo jiǔ yǐ jīng biàn de shí fēn róng yì rù kǒu le ， yīn wèi nà zhǒng nán wén de fān shǔ wèi dao dà bù fen yǐ jīng bèi qù chú le 。
    • It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology.
  3. Mandarin
    现今每个人都对天花免疫了。
    現今每個人都對天花免疫了。
    xiàn jīn měi ge rén dōu duì tiān huā miǎn yì le 。
    • Everybody is immune to smallpox nowadays.
  4. Mandarin
    她是现今最优秀的艺术家之一。
    她是現今最優秀的藝術家之一。
    tā shì xiàn jīn zuì yōu xiù de yì shù jiā zhī yī 。
    • She is among the best artists of today.
  5. Mandarin
    现今手机非常普及。
    現今手機非常普及。
    xiàn jīn shǒu jī fēi cháng pǔ jí 。
    • Nowadays mobile phones are very popular.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    喺现今嘅社会，最难做到嘅嘢就系⋯⋯做返自己。
    喺現今嘅社會，最難做到嘅嘢就係⋯⋯做返自己。
    hai2 jin6 gam1 ge3 se5 wui2 ， zeoi3 naan4 zou6 dou3 ge3 je5 zau6 hai6 ⋯ ⋯ zou6 faan2 zi6 gei2 。
    • In today's world, the hardest thing for a man to be... is himself.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    现今
    現今
    jin6 gam1
    • nowadays
  2. Cantonese
    现今仲有唔少人相信占卦算命㗎。
    現今仲有唔少人相信占卦算命㗎。
    jin6 gam1 zung6 jau5 m4 siu2 jan4 soeng1 seon3 zim1 gwaa3 syun3 meng6 gaa3.
    • Many people nowadays still believe in fortune-telling based on the use of divination.
  3. Cantonese
    透视现今嘅局势
    透視現今嘅局勢
    tau3 si6 jin6 gam1 ge3 guk6 sai3
    • to see the current situation thoroughly
  4. Cantonese
    现今嘅青年人真系不知所谓。
    現今嘅青年人真係不知所謂。
    jin6 gam1 ge3 cing1 nin4 jan4 zan1 hai6 bat1 zi1 so2 wai6.
    • Teenagers nowadays are ridiculous.