班長 [－长]

Jyutping baan1 zoeng2
Pinyin bān zhǎng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. class monitor
  2. squad leader
  3. team leader
  4. CL:個|个[ge4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一班​入面​最大​嘅​幹​事​，​通常​職責​係​幫​老師手​做​雜務​（​例如​派​嘢​、​收回​條​、​管理​秩序​等​）​（​量​詞​：​個​）
    class monitor, the biggest committee member in a class; their duty is usually helping the teachers with miscellaneous tasks (e.g. distributing, collecting reply slips)
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    squad leader
  2. noun
    team leader
  3. noun
    class monitor; class president; prefect
    (syn.) 級長, 级长
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 二级词汇表 #7
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    上大学的时候，小王担任过班长。
    上大學的时候，小王擔任過班長。
    shàng dà xué de shí hou ， xiǎo wáng dān rèn guò bān zhǎng 。
    • Whilst at university, Xiaowang held the post of class monitor.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢份人好有责任感，系班长嘅理想人选。
    佢份人好有責任感，係班長嘅理想人選。
    keoi5 fan6 jan4 hou2 jau5 zaak3 jam6 gam2, hai6 baan1 zoeng2 ge3 lei5 soeng2 jan4 syun2.
    • He is a suitable person to be the monitor because of his responsible character.
  2. Cantonese
    隔篱班个班长真系仙女下凡咁款。
    隔籬班個班長真係仙女下凡咁款。
    gaak3 lei4 baan1 go3 baan1 zoeng2 zan1 hai6 sin1 neoi2 haa6 faan4 gam2 fun2
    • The monitress of the class next door is divinely gorgeous.
  3. Cantonese
    班长
    班長
    baan1 zoeng2
    • class monitor
  4. Cantonese
    班长叠起同学交嘅功课簿，然后先放入簿柜。
    班長疊起同學交嘅功課簿，然後先放入簿櫃。
    baan1 coeng4 dip6 hei2 tung4 hok6 gaau1 ge3 gung1 fo3 bou5, jin4 hau6 sin1 fong3 jap6 bou5 gwai6.
    • The monitor piled up workbooks handed in by students before putting them into the bookshelf.
  5. Cantonese
    班长帮班主任处理班务。
    班長幫班主任處理班務。
    baan1 zoeng2 bong1 baan1 zyu2 jam6 cyu5 lei5 baan1 mou6.
    • The monitor helps the class teacher to handle class affairs.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你是班长你写这个是什么用意？你为什么不回答？！聪明的人容易变成赤色分子，你会不会是那样？
    你是班長你寫這個是什麼用意？你為什麼不回答？！聰明的人容易變成赤色分子，你會不會是那樣？
    nǐ shì bān cháng nǐ xiě zhèi ge shì shén me yòng yì ？ nǐ wèi shén me bù huí dá ？ ！ cōng míng de rén róng yì biàn chéng chì sè fèn zǐ ， nǐ huì bù huì shì nà yàng ？
    • X