班底 [－－]

Jyutping baan1 dai2
Pinyin bān dǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. ordinary members of theatrical troupe
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    隊伍​，​成​員​嘅​組​合​。
    crew, team
    • 又話大陸版《西遊記》個電腦特技係由《魔戒》嘅班底負責，但點解咁肉酸㗎？
      又话大陆版《西游记》个电脑特技系由《魔戒》嘅班底负责，但点解咁肉酸㗎？
      jau6 waa6 daai6 luk6 baan2 sai1 jau4 gei3 go3 din6 nou5 dak6 gei6 hai6 jau4 mo1 gaai3 ge3 baan1 dai2 fu6 zaak3, daan6 dim2 gaai2 gam3 juk6 syun1 gaa3?
      They say the computer graphics of the Mainland version of "Journey to the West" are taken up by the crew from "Lord of the Rings", but why is it so hideous?
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    core members of an organization
  2. noun
    ordinary members of a theatrical company
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    啲师奶剧成日都炒冷饭，同一条桥改下个班底就当新剧！
    啲師奶劇成日都炒冷飯，同一條橋改下個班底就當新劇！
    di1 si1 naai1 kek6 seng4 jat6 dou1 caau2 laang5 faan6, tung4 jat1 tiu4 kiu2 goi2 haa5 go3 baan1 dai2 zau6 dong3 san1 kek6!
    • The producers of these soap dramas are just beating a dead horse—all these supposed new titles are merely repetitions of the same old plot under new casts.
  2. Cantonese
    又话大陆版《西游记》个电脑特技系由《魔戒》嘅班底负责，但点解咁肉酸㗎？
    又話大陸版《西遊記》個電腦特技係由《魔戒》嘅班底負責，但點解咁肉酸㗎？
    jau6 waa6 daai6 luk6 baan2 sai1 jau4 gei3 go3 din6 nou5 dak6 gei6 hai6 jau4 mo1 gaai3 ge3 baan1 dai2 fu6 zaak3, daan6 dim2 gaai2 gam3 juk6 syun1 gaa3?
    • They say the computer graphics of the Mainland version of "Journey to the West" are taken up by the crew from "Lord of the Rings", but why is it so hideous?