珠穆朗瑪峰 [－－－玛－]

Jyutping zyu1 muk6 long5 maa5 fung1
Pinyin zhū mù lǎng mǎ fēng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Mt Chomolungma or Qomolangma (Tibetan)
  2. Mt Everest
  3. Nepalese: Sagarmatha
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名
    山峰​名​；​係​地球​上​最高​嘅​山峰​，​屬​於​喜瑪​拉雅山​脈​嘅​一部分​。​藏語​中​珠穆​朗瑪即​係​「​大地​之母​」​嘅​意思​。​西方​國家同​部分​亞洲​國家會​稱​之​為​額菲爾士峰​或​埃佛​勒斯​峰​（​Mount​ ​Everest​）​，​以紀念​英國​佔​領尼泊爾果​陣​，​負責​測量​喜馬​拉雅山​脈​嘅​英​屬​印度​測量​局局​長​喬治​·​埃佛​勒斯​。
    Mount Everest; Chomolungma; Sagarmāthā
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 觀光旅遊住宿：臺
    埃佛勒斯峰、聖母峰
  2. 觀光旅遊住宿：陸
    珠峰、珠穆朗瑪峰
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    世界上任何山峰都达不到珠穆朗玛峰的高度。
    世界上任何山峰都达不到珠穆朗瑪峰的高度。
    shì jiè shàng rèn hé shān fēng dōu dá bù dào zhū mù lǎng mǎ fēng de gāo dù 。
    • No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
    • No other mountain in the world is as tall as Mt. Everest.
  2. Mandarin
    你知道是谁第一个征服珠穆朗玛峰的吗?
    你知道是誰第一個徵服珠穆朗瑪峰的嗎?
    nǐ zhī dào shì shuí dì yī gè zhēng fú zhū mù lǎng mǎ fēng de ma ?
    • Do you know who conquered Mt. Everest first?
  3. Mandarin
    你知道第一个征服珠穆朗玛峰的是谁吗?
    你知道第一個徵服珠穆朗瑪峰的是誰嗎?
    nǐ zhī dào dì yī gè zhēng fú zhū mù lǎng mǎ fēng de shì shuí ma ?
    • Do you know who conquered Mt. Everest first?
  4. Mandarin
    最先登上珠穆朗玛峰的人是谁？
    最先登上珠穆朗瑪峰的人是誰？
    zuì xiān dēng shàng zhū mù lǎng mǎ fēng de rén shì shuí ？
    • Who first reached the summit of Mt. Everest?
  5. Mandarin
    珠穆朗玛峰有多高？
    珠穆朗瑪峰有多高？
    zhū mù lǎng mǎ fēng yǒu duō gāo ？
    • How high is Mount Everest?
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    珠穆朗玛峰嘅海拔有几高？
    珠穆朗瑪峰嘅海拔有幾高？
    zyu1 muk6 long5 maa5 fung1 ge3 hoi2 bat6 jau5 gei2 gou1 ？
    • What is the height of Mt. Everest?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    经过三年嘅努力，佢终于征服咗珠穆朗玛峰。
    經過三年嘅努力，佢終於征服咗珠穆朗瑪峰。
    ging1 gwo3 saam1 nin4 ge3 nou5 lik6, keoi5 zung1 jyu1 zing1 fuk6 zo2 zyu1 muk6 long5 maa5 fung1.
    • After three years of hard work, he finally conquered the Mount Everest.