There is a gap in between the A Ring and B Ring; this gap was discovered by the astronomer Cassini and is thus named the Cassini Division.
Mandarin
此外，将军区北埔里、盐水区饭店里也有台湾环颈雉栖息。
此外，将军区北埔里、盐水区饭店里也有台湾环颈雉栖息。
Ｆｒｏｍ ： ７ Ｎｏｖｅｍｂｅｒ ２０１７ ， fo r5 mo san ｒｉｎｇ － ｎｅｃｋｅｄ ｐｈｅａｓａｎｔｓ ｓｐｏｔｔｅｄ yin tai nan 西港金砂里 出現二十多隻台灣環頸雉 ， tai pei Ｔｉｍｅｓ ， 楊金城 ， ＥＤＷＡＲＤ ＪＯＮＥＳ ， ｔｒａｎｓ ．
X
Mandarin
在下毛毛雨或西北雨的天气里，环顾四周也常常是一片迷蒙的状态，身处在这种迷蒙状态的人们，也容易失去方向感，因此下雨的状态与起雾的状况其实有相近之处。
在下毛毛雨或西北雨的天气里，环顾四周也常常是一片迷蒙的状态，身处在这种迷蒙状态的人们，也容易失去方向感，因此下雨的状态与起雾的状况其实有相近之处。
Ｆｒｏｍ ： ２０１４ ， 林美容 ａｎｄ 李家愷 ， 《 魔神仔的人類學想像 》 ， pa ge ２２７
In the climate of drizzles and summer showers, it is always in a misty condition when you look around, and people in these kinds of misty conditions easily lose their sense of direction; therefore, rainy conditions and foggy conditions do actually have some similarities.
Mandarin
去年至今有将近三十只黑面琵鹭留在台湾没有北返，其中六只一直在七股顶山栖息处及学甲湿地栖息，显示七股顶山湿地生态丰富，是环境教育优良场址。
去年至今有将近三十只黑面琵鹭留在台湾没有北返，其中六只一直在七股顶山栖息处及学甲湿地栖息，显示七股顶山湿地生态丰富，是环境教育优良场址。
Ｆｒｏｍ ： ２４ Ｏｃｔｏｂｅｒ ２０１８ ， Ｏｖｅｒ １ ， ０００ ｓｐｏｏｎｂｉｌｌｓ ａｒｒｉｖｅ yin tai nan fo r5 ｗｉｎｔｅｒ ， ｔｏ ｄｅｌｉｇｈｔ ｏｆ ｂｉｒｄ ｗａｔｃｈｅｒｓ 台南棲地黑面琵鷺突破千隻 親子賞鳥驚呼 ， tai pei Ｔｉｍｅｓ lin le e － kai ， ｔｒａｎｓ ．
Over the past year, almost 30 black-faced spoonbills have remained in Taiwan, instead of returning north. Six of these spoonbills have been living in Cigu’s Tingshan area and the wetland of Syuejia District, Tainan.