玩遊戲 [－游戏]

Jyutping waan2 jau4 hei3
Pinyin wán yóu xì

Definitions (CC-CANTO)
  1. to play a game
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你们会用电脑是为了学习，不是为了玩游戏。
    你們會用電腦是為了學習，不是為了玩遊戲。
    nǐ men huì yòng diàn nǎo shì wèi le xué xí ， bú shi wèi le wán yóu xì 。
    • You'll use the computer for studying, and not for playing games.
  2. Mandarin
    父母在和他们的孩子玩游戏。
    父母在和他們的孩子玩遊戲。
    fù mǔ zài hé tā men de hái zi wán yóu xì 。
    • The parents are playing a game with their children.
  3. Mandarin
    第一个被我抓到在玩游戏，在QQ上聊天，在开心网上看文章的人，请出去。这是教室，不是网吧。
    第一個被我抓到在玩遊戲，在QQ上聊天，在開心網上看文章的人，請出去。這是教室，不是網吧。
    dì yī gè bèi wǒ zhuā dào zài wán yóu xì ， zài qq shàng liáo tiān ， zài kāi xīn wǎng shàng kàn wén zhāng de rén ， qǐng chū qù 。 zhè shì jiào shì ， bú shi wǎng bā 。
    • The first person that I see playing a video game, chatting on QQ, or reading articles on Kaixin, is going to be shown the door. This is a classroom, not a cybercafé.
  4. Mandarin
    你玩游戏那么多，你不觉得是白白浪费时间吗？
    你玩遊戲那麼多，你不覺得是白白浪費時間嗎？
    nǐ wán yóu xì nà me duō ， nǐ bù jué dé shì bái bái làng fèi shí jiān ma ？
    • Don't you think you're wasting your time playing so many video games?
  5. Mandarin
    拉多斯瓦夫西，马立克和马切伊喜欢在PlayStation2上玩游戏。
    拉多斯瓦夫西，馬立克和馬切伊喜歡在PlayStation2上玩遊戲。
    lā duō sī wǎ fū xī ， mǎ lì kè hé mǎ qiè yī xǐ huan zài pláystation shàng wán yóu xì 。
    • Radosław, Marek and Maciej like playing games on the PlayStation 2.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    玩游戏机
    玩遊戲機
    waan2 jau4 hei3 gei1
    • to play TV games
  2. Cantonese
    阿sir每次上堂都会同我哋玩游戏。
    阿sir每次上堂都會同我哋玩遊戲。
    aa3 soe4 mui5 ci3 soeng5 tong4 dou1 wui5 tung4 ngo5 dei6 waan2 jau4 hei3.
    • The teacher plays games with us during class.
  3. Cantonese
    小朋友钟意玩游戏。
    小朋友鍾意玩遊戲。
    siu2 pang4 jau5 zung1 ji3 waan2 jau4 hei3.
    • Games are the favourite of children.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    玩游戏
    玩遊戲
    waan2 jau4 hei3
    • to play games
  2. Mandarin
    你是干活的，我不是请你来当大爷的。别老上班玩游戏！快干活去！
    你是幹活的，我不是請你來當大爺的。別老上班玩遊戲！快乾活去！
    nǐ shì gàn huó de ， wǒ bù shì qǐng nǐ lái dāng dà yé de ． bié lǎo shàng bān wán yóu xì ！ kuài gàn huó qù ！
    • You are a worker, not a boss. Don't just play games, go to work.