During the 15th century, the Ryukyu Kingdom was a tributary state of Imperial China.
Mandarin
我们来自世界各地，有不同的文化背景，说不同的语言。可是，我们十分团结，大家都有同样的目标。最重要的是，我们都渴望尊荣耶和华，耶和华就是圣经所说的上帝，他是万物的创造主。我们尽力效法耶稣基督，以身为基督徒为荣。我们每个人都常常花时间帮助别人认识圣经和上帝的王国。由于我们为耶和华上帝和他的王国作见证，也就是向别人传讲上帝和他王国的真理，所以我们称为耶和华见证人。
我們來自世界各地，有不同的文化背景，説不同的語言。可是，我們十分團結，大家都有同樣的目標。最重要的是，我們都渴望尊榮耶和華，耶和華就是聖經所説的上帝，他是萬物的創造主。我們盡力效法耶穌基督，以身為基督徒為榮。我們每個人都常常花時間幫助別人認識聖經和上帝的王國。由於我們為耶和華上帝和他的王國作見證，也就是向別人傳講上帝和他王國的真理，所以我們稱為耶和華見證人。
wǒ men lái zì shì jiè gè dì ， yǒu bù tóng de wén huà bèi jǐng ， shuō bù tóng de yǔ yán 。 kě shì ， wǒ men shí fēn tuán jié ， dà jiā dōu yǒu tóng yàng de mù biāo 。 zuì zhòng yào de shì ， wǒ men dōu kě wàng zūn róng yē hé huá ， yē hé huá jiù shì shèng jīng suǒ shuō de shàng dì ， tā shì wàn wù de chuàng zào zhǔ 。 wǒ men jìn lì xiào fǎ yē sū jī dū ， yǐ shēn wèi jī dū tú wèi róng 。 wǒ men měi gè rén dōu cháng cháng huā shí jiān bāng zhù bié ren rèn shi shèng jīng hé shàng dì de wáng guó 。 yóu yú wǒ men wèi yē hé huá shàng dì hé tā de wáng guó zuò jiàn zhèng ， yě jiù shì xiàng bié ren chuán jiǎng shàng dì hé tā wáng guó de zhēn lǐ ， suǒ yǐ wǒ men chēng wèi yē hé huá jiàn zhèng rén 。
We come from hundreds of ethnic and language backgrounds, yet we are united by common goals. Above all, we want to honor Jehovah, the God of the Bible and the Creator of all things. We do our best to imitate Jesus Christ and are proud to be called Christians. Each of us regularly spends time helping people learn about the Bible and God’s Kingdom. Because we witness, or talk, about Jehovah God and his Kingdom, we are known as Jehovah’s Witnesses.
We come from hundreds of ethnic and language backgrounds, yet we are united by common goals. Above all, we want to honor Jehovah, the God of the Bible and the Creator of all things. We do our best to imitate Jesus Christ and are proud to be called Christians. Each of us regularly spends time helping people learn about the Bible and God’s Kingdom. Because we witness, or talk, about Jehovah God and his Kingdom, we are known as Jehovah’s Witnesses.
In this section, Official Secrets Acts means the Official Secrets Acts 1911 to 1989 of the United Kingdom and any regulations or orders made thereunder.
Mandarin
这些同志的立足点还是在小资产阶级知识分子方面，或者换句文雅的话说，他们的灵魂深处还是一个小资产阶级知识分子的王国。
這些同志的立足點還是在小資產階級知識分子方面，或者換句文雅的話説，他們的靈魂深處還是一個小資產階級知識分子的王國。
zhè xiē tóng zhì de lì zú diǎn hái shì zài xiǎo zī chǎn jiē jí zhī shi fèn zǐ fāng miàn ， huò zhě huàn jù wén yǎ de huà shuō ， tā men de líng hún shēn chù hái shì yī gè xiǎo zī chǎn jiē jí zhī shi fèn zǐ de wáng guó ．
These comrades have their feet planted on the side of the petty-bourgeois intellectuals; or, to put it more elegantly, their innermost soul is still a kingdom of the petty-bourgeois intelligentsia.
Mandarin
满者伯夷王国灭亡于一四七八年，即西班牙最后的伊斯兰王国格拉纳达灭亡之前十四年，也就是发现新大陆的前十四年。
滿者伯夷王國滅亡於一四七八年，即西班牙最後的伊斯蘭王國格拉納達滅亡之前十四年，也就是發現新大陸的前十四年。
mǎn zhě bó yí wáng guó miè wáng yú yī sì qī bā nián ， jí xī bān yá zuì hòu de yī sī lán wáng guó gé lā nà dá miè wáng zhī qián shí sì nián ， yě jiù shì fā xiàn xīn dà lù de qián shí sì nián ．
The fall of Majapahit is put at 1478. Fourteens years, that is, before the fall of Granada, the last Muslim kingdom in Spain, and fourteen years before the discovery of the New World