獨角仙 [独－－]

Jyutping duk6 gok3 sin1
Pinyin dú jiǎo xiān

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    甲​蟲​嘅​一​種​；​特徵​係​啲​公​嘅​有​隻​向前​嘅​角​，​重會用​隻​角​互相​打交​嚟​爭​啲​乸​嘅​芳心​。
    Rhino beetle
    • 日本嘅細路仔好興捉啲公嘅獨角仙嚟養，再用佢哋嚟玩打交。
      日本嘅细路仔好兴捉啲公嘅独角仙嚟养，再用佢哋嚟玩打交。
      （量詞：隻）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    锹甲虫同独角仙 一样，成日畀日本人当系虫当中阳刚嘅象征。
    鍬甲蟲同獨角仙 一樣，成日畀日本人當係蟲當中陽剛嘅象徵。
    yue:鍬甲蟲同獨角仙 一樣，成日畀日本人當係蟲當中陽剛嘅象徵。
    • （量詞：隻）
    • Stag beetles, like Rhino beetles, are often seen by the Japanese as symbol of masculinity among bugs.
  2. Cantonese
    日本嘅细路仔好兴捉啲公嘅独角仙嚟养，再用佢哋嚟玩打交。
    日本嘅細路仔好興捉啲公嘅獨角仙嚟養，再用佢哋嚟玩打交。
    • （量詞：隻）
    • Japanese boys are used to catching and keeping male Rhino beetles, and using them to play beetle fight.