Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
獨
自
[
独
-]
Jyutping
duk6 zi6
Pinyin
dú zì
Definitions (CC-CEDICT)
alone
Definitions (粵典–words.hk)
副詞
自己一個,冇其他人陪同
alone; by oneself; on one's own
佢獨自返屋企。
佢独自返屋企。
keoi5 duk6 zi6 faan1 uk1 kei2.
She went home alone.
我獨自去偷歡。
我独自去偷欢。
ngo5 duk6 zi6 heoi3 tau1 fun1.
I go to play alone.
Definitions (Wiktionary)
adv
alone; by oneself; solitary
(syn.) 一家头, 一個人, 一个人, 空身, 单个, 单独, 一手, 独个, 隻身, 獨個, 一家頭, 單個, 只身, 單獨
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 四级词汇表 #200
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我小时候常常独自玩耍。
我小時候常常獨自玩耍。
wǒ xiǎo shí hou cháng cháng dú zì wán shuǎ 。
I used to play alone when I was a child.
Mandarin
我喜欢独自旅行。
我喜歡獨自旅行。
wǒ xǐ huan dú zì lǚ xíng 。
I like to travel by myself.
I like to travel alone.
I like traveling alone.
Mandarin
我不相信孩子能独自到东京。
我不相信孩子能獨自到東京。
wǒ bù xiāng xìn hái zi néng dú zì dào dōng jīng 。
I don't believe the child came to Tokyo alone.
Mandarin
父亲对我说不准独自一人去外国。
父親對我説不準獨自一人去外國。
fù qīn duì wǒ shuō bù zhǔn dú zì yī rén qù wài guó 。
My father told me I couldn't go abroad alone.
My father said that I may not go overseas alone.
Mandarin
他够大了,可以独自旅行了。
他夠大了,可以獨自旅行了。
tā gòu dà le , kě yǐ dú zì lǚ xíng le 。
He is old enough to travel alone.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢独自返屋企。
佢獨自返屋企。
keoi5 duk6 zi6 faan1 uk1 kei2.
She went home alone.
Cantonese
我独自去偷欢。
我獨自去偷歡。
ngo5 duk6 zi6 heoi3 tau1 fun1.
I go to play alone.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
独自一人
獨自一人
dú zì yī rén
a solitary person, one person
Mandarin
独自
獨自
dú zì
by oneself