Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
獨
創
[
独
创
]
Jyutping
duk6 cong3
Pinyin
dú chuàng
Definitions (CC-CEDICT)
to come up with (an innovation)
innovation
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
由自己諗出嚟,冇模仿到其他人
to be original; to create something out of one's original ideas
全港獨創
全港独创
cyun4 gong2 duk6 cong3
unique in Hong Kong
Definitions (Wiktionary)
verb, transitive
to create all by oneself; to innovate
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
你很有独创性。
你很有獨創性。
nǐ hěn yǒu dú chuàng xìng 。
You're original.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
全港独创
全港獨創
cyun4 gong2 duk6 cong3
unique in Hong Kong
Examples (Wiktionary)
Mandarin
当然,版权“合理使用”的边界在哪里,至今仍然存在着较多争议,比如引用多少原始素材、二次加工融入多少独创元素才算侵权等。
當然,版權“合理使用”的邊界在哪裏,至今仍然存在着較多爭議,比如引用多少原始素材、二次加工融入多少獨創元素才算侵權等。
dāng rán , bǎn quán “ hé lǐ shǐ yòng ” de biān jiè zài nǎ lǐ , zhì jīn réng rán cún zài zhe jiào duō zhēng yì , bǐ rú yǐn yòng duō shào yuán shǐ sù cái , èr cì jiā gōng róng rù duō shào dú chuàng yuán sù cái suàn qīn quán děng .
Of course, the boundary of "fair use" is still a subject of debate, for example, how much of the original material should be referenced or how much original content should be added in derivative works (etc.) to be considered copyright infringement.