Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
獨
佔
[
独
占
]
Jyutping
duk6 zim3
Pinyin
dú zhàn
Definitions (CC-CEDICT)
to monopolize
to control
to dominate
Definitions (Wiktionary)
verb
to have something all to oneself; to monopolise
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
他独占了这间宽敞的屋子。
他獨佔了這間寬敞的屋子。
tā dú zhàn le zhè jiān kuān chang de wū zi 。
He has this large room to himself.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
阿明佢喺今次赛跑 入面独占鳌头,抛离第二名𠮶个人成50米。
阿明佢喺今次賽跑 入面獨佔鰲頭,拋離第二名嗰個人成50米。
aa3 ming4 keoi5 hai2 gam1 ci3 coi3 paau2 jap6 min6 duk6 zim3 ngou4 tau4, paau1 lei4 dai6 ji6 ming4 go2 go3 jan4 seng4 mm5 sap6 mai5.
A-ming came up dead first in this race. He led by nearly 50 meters.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
并且日本还想占领菲律宾、暹罗、越南、马来半岛和荷属东印度,把外国和中国切开,独占西南太平洋。
並且日本還想佔領菲律賓、暹羅、越南、馬來半島和荷屬東印度,把外國和中國切開,獨佔西南太平洋。
bìng qiě rì běn hái xiǎng zhàn lǐng fēi lǜ bīn , xiān luó , yuè nán , mǎ lái bàn dǎo hé hé shǔ dōng yìn dù , bǎ wài guó hé zhōng guó qiē kāi , dú zhàn xī nán tài píng yáng .
Moreover, Japan wants to occupy the Philippines, Siam, Indo-China, the Malay Peninsula and the Dutch East Indies in order to cut off other countries from China and monopolize the southwestern Pacific.