Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
獎
盃
[
奖
杯
]
Jyutping
zoeng2 bui1
Pinyin
jiǎng bēi
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
代表著一個獎,作為獎勵而送畀得獎者嘅杯;通常會有雕花、刻字或者其他裝飾品,以示隆重,而好少會真係用嚟飲嘢(量詞:隻/個)
cup; trophy
冠軍可以得到獎盃一個。
冠军可以得到奖杯一个。
gun3 gwan1 ho2 ji5 dak1 dou2 zoeng2 bui1 jat1 go3
The champion will be awarded a trophy.
參看
獎杯
Definitions (Wiktionary)
noun
trophy; trophy cup
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #2033
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
他把奖杯高高举起。
他把獎盃高高舉起。
tā bǎ jiǎng bēi gāo gāo jǔ qǐ 。
He held the trophy on high.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
冠军可以得到奖杯一个。
冠軍可以得到獎盃一個。
gun3 gwan1 ho2 ji5 dak1 dou2 zoeng2 bui1 jat1 go3
The champion will be awarded a trophy.
Cantonese
奖杯之嘛,我够有咯。
獎盃之嘛,我夠有咯。
zoeng2 bui1 zi1 maa3, ngo5 gau3 jau5 lok3.
Trophies? Oh, come on, I've got some too.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
……也促成了这位传奇名宿和澳网奖杯的“重逢”。不过,由于东南沿海的台风侵袭上海,导致天气状况极度恶劣,本次“重逢”差一点没能实现。
……也促成了這位傳奇名宿和澳網獎盃的“重逢”。不過,由於東南沿海的颱風侵襲上海,導致天氣狀況極度惡劣,本次“重逢”差一點沒能實現。
. . . . . . yě cù chéng le zhè wèi chuán qí míng sù hé ào wǎng jiǎng bēi de “ chóng féng ” . bù guò , yóu yú dōng nán yán hǎi de tái fēng qīn xí shàng hǎi , dǎo zhì tiān qì zhuàng kuàng jí dù è liè , běn cì “ chóng féng ” chà yī diǎn méi néng shí xiàn .
X