[]

Jyutping juk6
Pinyin

Definitions (CC-CEDICT)
  1. prison
Definitions (CC-CANTO)
  1. prison/lawsuit/hell
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    專門用​嚟​監禁​罪犯​,​剝​奪​佢​哋​自由​嘅​建​築​物​,​有​好多​唔​同​嘅​設​施​同​規​則​避免​罪犯​逃走
    prison; jail
    • 入獄
      入狱
      to be sentenced to jail
    • 監獄
      监狱
      prison; jail
    • 地獄
      地狱
      hell
    • 煉獄
      炼狱
      purgatory
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    prison
  2. character
    lawsuit; case
Definitions (Unihan)
  1. prison, jail
  2. case
  3. lawsuit
  4. Cangjie Input - Simplified
    KHIVK
  5. Cangjie Input - Traditional
    KHYRK
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #1077
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你的灵魂已坠进了地狱。
    你的靈魂已墜進了地獄。
    nǐ de líng hún yǐ zhuì jìn le dì yù 。
    • Your soul has been condemned to hell.
  2. Mandarin
    囚犯逃狱了。
    囚犯逃獄了。
    qiú fàn táo yù le 。
    • The prisoner escaped from prison.
    • A prisoner has escaped.
  3. Mandarin
    监狱生活比做畜牲还不如。
    監獄生活比做畜牲還不如。
    jiān yù shēng huó bǐ zuò chù shēng hái bù rú 。
    • Life in prison is worse than the life of an animal.
  4. Mandarin
    他被送进了监狱。
    他被送進了監獄。
    tā bèi sòng jìn le jiān yù 。
    • He was put in prison.
    • He was sent to prison.
    • He was imprisoned.
  5. Mandarin
    我也觉得说成「人间地狱」是夸张了点。
    我也覺得說成「人間地獄」是誇張了點。
    wǒ yě jué de shuō chéng 「 rén jiān dì yù 」 shì kuā zhāng le diǎn 。
    • I also think 'living hell' is putting it too strongly.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    哥伦布之所以成为探险家,并唔系因为佢热爱大海,而系因为佢憎西班牙嘅监狱。
    哥倫布之所以成為探險家,並唔係因為佢熱愛大海,而係因為佢憎西班牙嘅監獄。
    go1 leon4 bou3 zi1 so2 ji5 sing4 wai4 taam3 him2 gaa1 , bing3 m4 hai6 jan1 wai4 keoi5 jit6 oi3 daai6 hoi2 , ji4 hai6 jan1 wai4 keoi5 zang1 sai1 baan1 ngaa4 ge3 gaam1 juk6 。
    • Christopher Columbus wasn't an explorer because he loved the sea. He was an explorer because he hated Spanish jails.
  2. Cantonese
    布宜诺斯艾利斯嘅土耳其大使馆望落好似监狱。
    布宜諾斯艾利斯嘅土耳其大使館望落好似監獄。
    bou3 ji4 nok6 si1 ngaai6 lei6 si1 ge3 tou2 ji5 kei4 daai6 si3 gun2 mong6 lok6 hou2 ci5 gaam1 juk6 。
    • The Turkish embassy in Buenos Aires looks like a prison.
  3. Cantonese
    我坐咗廿年冤狱。
    我坐咗廿年冤獄。
    ngo5 zo6 zo2 jaa6 nin4 jyun1 juk6 。
    • I spent 20 years in prison for a crime I did not commit.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢间监狱有一百间牢房,守卫森严。
    呢間監獄有一百間牢房,守衞森嚴。
    nei1 gaan1 gaam1 juk6 jau5 jat1 baak3 gaan1 lou4 fong4, sau2 wai6 sam1 jim4.
    • This prison consists of 100 cells and has rigid security.
  2. Cantonese
    十八层地狱
    十八層地獄
    sap6 baat3 cang4 dei6 juk6
    • eighteen levels of hell
  3. Cantonese
    政府而家噉样干涉我嘅言论自由,同文字狱有咩分别?
    政府而家噉樣干涉我嘅言論自由,同文字獄有咩分別?
    zing3 fu2 ji4 gaa1 gam2 joeng2 gon1 sip3 ngo5 ge3 jin4 leon6 zi6 jau4, tung4 man4 zi6 juk6 jau5 me1 fan1 bit6.
    • Again, my freedom of speech is brutally violated by the government, it is as if I am living in a police state.
  4. Cantonese
    邪恶嘅人会落地狱。
    邪惡嘅人會落地獄。
    ce4 ok1 ge3 jan4 wui3 lok6 dei6 juk6.
    • Those who are evil will go to hell.
  5. Cantonese
    监狱体
    監獄體
    gaam1 juk6 tai2
    • Prison Gothic
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    听狱
    聽獄
    tīng yù
    • to hear lawsuits
  2. Mandarin
    蹲监狱
    蹲監獄
    dūn jiān yù
    • to be imprisoned
  3. Mandarin
    有一天,动物园里的袋鼠“越狱”成功了,动物园的管理员们如临大敌,召开了一个紧急会议,讨论为什么袋鼠会逃跑成功,有一个员工认为是笼子高度太低,而让袋鼠爬走了。
    有一天,動物園裏的袋鼠“越獄”成功了,動物園的管理員們如臨大敵,召開了一個緊急會議,討論為什麼袋鼠會逃跑成功,有一個員工認為是籠子高度太低,而讓袋鼠爬走了。
    yǒu yī tiān , dòng wù yuán lǐ de dài shǔ “ yuè yù ” chéng gōng le , dòng wù yuán de guǎn lǐ yuán men rú lín dà dí , zhào kāi le yī ge jǐn jí huì yì , tǎo lùn wèi shén me dài shǔ huì táo pǎo chéng gōng , yǒu yī ge yuán gōng rèn wéi shì lóng zi gāo dù tài dī , ér ràng dài shǔ pá zǒu le .
    • One day, a kangaroo in the zoo successfully "escaped from prison". The zookeepers kept their guards up and convened for an emergency meeting to discuss why the kangaroo succeeded in escaping. One of the staff members thought that the cage was too short and allowed the kangaroo to crawl out.
  4. Mandarin
    当地监狱的空位已经告罄。
    當地監獄的空位已經告罄。
    dāng dì jiān yù de kòng wèi yǐ jīng gào qìng .
    • Local prison vacancies have already been exhausted.
  5. Mandarin
    他去监狱看望他爸爸。
    他去監獄看望他爸爸。
    tā qù jiān yù kàn wàng tā bà ba .
    • He visited his dad in prison.