狹小 [狭-]
Jyutping
haap3 siu2
Pinyin
xiá xiǎo
-
形容詞
窄小(書面語)
narrow and small
狹小 [狭-]
Jyutping
haap6 siu2
Pinyin
xiá xiǎo
-
形容詞
窄小(書面語)
narrow and small
-
adj
narrow and small
(syn.) 褊狹, 逼仄, 侷促, 狭隘, 褊狭, 狹隘, 促狹, 促狭, 窄小, 狹窄, 狭窄
-
Mandarin
「这么狭小的房间要三十元实在是太贵了。」他想。
「這麼狹小的房間要三十元實在是太貴了。」他想。
「 zhè me xiá xiǎo de fáng jiān yào sān shí yuán shí zài shì tài guì le 。」 tā xiǎng 。
-
"Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.
-
"30 Yuan is far too expensive for that little room", he thought.
-
Mandarin
他醒了过来,发现自己正躺在一间不见天日的狭小囚室里。
他醒了過來,發現自己正躺在一間不見天日的狹小囚室裏。
tā xǐng le guò lái , fā xiàn zì jǐ zhèng tǎng zài yī jiān bù jiàn tiān rì de xiá xiǎo qiú shì lǐ 。
-
When he came to he found himself lying in a small, windowless cell.
-
Mandarin
如果我们集中兵力在一个狭小的阵地上作消耗战的抵抗,将使我军失掉地理上和经济组织上的有利条件,犯阿比西尼亚的错误。
如果我們集中兵力在一個狹小的陣地上作消耗戰的抵抗,將使我軍失掉地理上和經濟組織上的有利條件,犯阿比西尼亞的錯誤。
rú guǒ wǒ men jí zhōng bīng lì zài yī ge xiá xiǎo de zhèn dì shàng zuò xiāo hào zhàn de dǐ kàng , jiāng shǐ wǒ jūn shī diào dì lǐ shàng hé jīng jì zǔ zhī shàng de yǒu lì tiáo jiàn , fàn ā bǐ xī ní yà de cuò wù .
-
If we concentrate our forces on a narrow front for a defensive war of attrition, we would be throwing away the advantages of our geography and economic organization and repeating the mistake of Abyssinia.